إيلين زيمرمان

بوابة ليثي، 1991 ، كان من أوائل المنحوتات التي صنعتها ولم تكن جزءًا من مشروع فني عام. لأكثر من خمسة عشر عامًا ، كنت أعمل بشكل حصري في لجان واسعة النطاق للأماكن العامة. أدت الرغبة في القيام بعمل أكثر تركيزًا وشخصية وتأملية إلى مجموعة من المنحوتات التي تشترك في بعض الصفات القديمة والمعمارية. في الأصل كانت هذه القطعة بدون عنوان. لطالما اعتقدت أنها بوابة ، لكن لا يمكنك رؤيتها إلا من خلالها ، وليس السير من خلالها. يحيطك الجداران الجانبيان الحجريان الطبيعيان وأنت تمشي لأعلى للشق بين الألواح المصقولة. عندما تقترب من هذه اللوحات ، ترى انعكاسك قادمًا إليك. يعكس الجرانيت أيضًا ما وراءك ، مثل صورة من الماضي. لاحقًا ، قرأت إشارة إلى نهر النسيان الأسطوري تحت الأرض ، ليثي. شعرت أن المرجع يتناسب مع التمثال بطريقة شعرية. ومع ذلك ، بمجرد تثبيته في سقراط ، فقدت بورتال ليثي ، مثل العديد من المنحوتات الأخرى هناك ، بعضًا من طبيعتها الخاصة واستحوذت بدلاً من ذلك على بعض الطاقة الموسعة والمجتمعية لمتنزه النحت الرائع هذا. هذا لم يغير العمل ، بل عززه بعدا آخر لكيفية وجود "الفن العام" في الكلمة.