11 أغسطس 2020-20 مارس 2022

'شعلة أزلية'

خمس مشاوي للشواء ، أعواد ثقاب ، حديد ، خشب ، إسمنت ودخان
11 × 11 × 20 قدمًا

اعتمادات الصورة - # 1 صورة بواسطة Sara Morgan of Socrates staff bbq ؛ # 2 & 4 صور لسكوت لينش للطهاة المحليين وهم يطبخون الفيلم الوثائقي القصير "Eternal Flame" من RAVA ؛ # 3 صورة لماري كانغ للعائلة التي تدير Zenon Taverna في مطعم "Eternal Flame" الخاص بـ Queens Together ؛ # 5 صورة التثبيت بواسطة KMDeco Creative Solutions: Mark DiConzo

عن المدرسة

بول راميريز جوناس '' Eternal Flame '' هو نصب تذكاري على شكل شواية جماعية ويتخيل ثقافة الطبخ على أنها شعلة أبدية رمزية وحقيقية - هناك دائمًا نار طبخ مضاءة في مكان ما على هذا العالم. يكرم العمل دور المطبخ والطبخ في التماسك الثقافي والتعبير بين المجتمعات والهويات ، حتى عندما ينتقل الأفراد والعائلات محليًا أو وطنيًا أو دوليًا.

تم تصميم "الشعلة الخالدة" للتعرف على أهمية الحوار والتبادل. مع وضع هذا في الاعتبار ، ينتج الفنان سلسلة من مقاطع الفيديو التي تعرض طهاة محليين وبعيدين وهم يعدون الوصفات والقصص ذات الصلة حول أهمية كل طبق. يتخيل راميريز جوناس ثقافة الطبخ على أنها شعلة أبدية رمزية ، تدوم في المجتمعات لأجيال ، على مسافات شاسعة.

الاستخدام العام

تُفتح مشاوي "الشعلة الخالدة" للفنان بول راميريز جوناس للاستخدام العام خلال ساعات عمل المتنزه المفتوحة ، والتي تكون طوال اليوم من الساعة 9 صباحًا حتى غروب الشمس. لا يوجد نظام حجز ، وبدلاً من ذلك تتوفر المشاوي على أساس أسبقية الحضور. يجب على الشوايات التخلص بشكل صحيح من الفحم المستخدم في الحاويات المعدنية المميزة في منطقة الشواء. يمكن التخلص من جميع النفايات الأخرى المتعلقة بالشواء في صناديق قمامة الحديقة ، أو إذا كانت قابلة للتسميد - في صناديق السماد. يرجى ملاحظة: لا يسمح بتناول المشروبات الكحولية في المنتزه.

برمجة وتطوير

فيلم وثائقي قصير عن "الشعلة الخالدة"

شاهد الفنان بول راميريز جوناس تركيب النصب التذكاري "الشعلة الخالدة" الذي قام بتنشيطه خمسة طهاة مقيمين في نيويورك في هذا الفيلم الوثائقي القصير لصانعي الأفلام رافا (آفا ويلاند ورافائيل سالازار). نظرًا لأن الطهاة يطبخون وصفات لذيذة من جميع أنحاء العالم ، فإنهم يشاركون أفكارهم حول المطبخ باعتباره محكًا دائمًا للثقافة والتراث.

محادثة افتراضية: بعد النصب

هذه المناقشة تتميز بالفنان بول راميريز جوناس؛ كورتيناي فين ، كبير أمناء شركة متحف كليفلاند للفن المعاصر؛ كيندال هنري ، مدير في المئة للفن، في إدارة الشؤون الثقافية بمدينة نيويورك ميسرة بواسطة جيس ويلكوكس، أمين ومدير المعارض في سقراط.

ركز الحديث على اثنين من الأعمال الفنية العامة لراميريز جوناس:الشعلة الأبدية"في سقراط و"ثقة الجمهورفي moCa كليفلاند. سيتحدث المتحدثون عن الفضاء العام كأرض متنازع عليها ، ومشاركة مدنية ، ودور المعالم الأثرية في حرب الثقافة المعاصرة.

كورتيناي فين

كورتيناي فين هو حاليًا كبير أمناء متحف الفن المعاصر في كليفلاند (moCa). قبل تعيينها في moCa في عام 2019 ، كانت أمينة أولى في متحف آسبن للفنون (AAM) حيث نظمت معارض مواضيعية مثل Lost Without Your Rhythm و Gravity & Grace و The Revolution Not Be Grey ؛ بالإضافة إلى المعارض الفردية لمارغريت كيلغالين وإيتو برادة وهاريس إيبامينوندا وميكالين توماس وآنا سيو هوي وأليس تشانر. من 2011 إلى 2014 كانت المنسقة الفنية لمعرض Art in General حيث كلفت بعمل جديد لـ Letha Wilson و Robinschilds و Katrin Sigurdardottir و Mounira Al Solh. في عام 2013 ، كانت المنسقة المشاركة في معرض North by Northeast ، جناح Latvian للطبعة 55 من بينالي البندقية.

كندال هنري

Kendal Henry هو فنان وقيِّم معارض يعيش في مدينة نيويورك ومتخصص في مجال الفن العام لأكثر من 30 عامًا. يوضح أنه يمكن استخدام الفن العام كأداة للمشاركة الاجتماعية والفخر المدني والتنمية الاقتصادية من خلال المشاريع والبرامج التي بدأها في الولايات المتحدة وعلى الصعيد الدولي.

يشغل حاليًا منصب مدير قسم الشؤون الثقافية في مدينة نيويورك لبرنامج الفنون وأستاذ مساعد في كلية شتاينهاردت للثقافة والتعليم والتنمية البشرية بجامعة نيويورك. محاضر زائر في مختلف الجامعات والمؤسسات التعليمية بما في ذلك استوديوهات مدرسة رود آيلاند للتصميم العليا ؛ وبرنامج إدارة الفنون والثقافة لمعهد برات. عمل كندال كمدير للثقافة والتنمية الاقتصادية لمدينة نيوبورج ، نيويورك حيث أنشأ أول برنامج نسبة مئوية للفنون في المنطقة. قبل ذلك المنصب ، كان مديرًا لبرامج الفنون في هيئة النقل الحضري (MTA) فنون النقل لمدة أحد عشر عامًا. خلال هذا الوقت ، أشرف على تشغيل وتصنيع وتركيب المشاريع الفنية الدائمة لشركة MTA ، وعمل كعضو في فريق التصميم الداخلي في MTA ، وأنتج معارض مؤقتة في Grand Central Terminal.

كان كندال أيضًا المنسق العام لمتحف فن الشتات الأفريقي المعاصر (MoCADA) في بروكلين ، نيويورك ، وتم انتخابه ليخدم فترتين لمدة 3 سنوات في مجلس شبكة American for the Arts Public Art Network.

صحافة

نيو يورك تايمز

تم تسليط الضوء على "اللهب الأبدي" في مراجعة "اختيار النقاد" بواسطة جيليان شتاينهاور في نيويورك تايمز عبر الإنترنت في 17 سبتمبر 2020 والمطبوعة في 18 سبتمبر 2020:

مقالة مطبوعة.

[مقتطفات]

"من خلال" الشعلة الخالدة "، أعاد السيد راميريز جوناس التفكير في الديناميكيات الاجتماعية التقليدية للنصب التذكاري. وبدلاً من فرض سرد على المارة ، فإن التمثال يدعو المشاهدين ، بل ويتطلب ذلك ، التنشيط. بيانها الشامل هو أن الطهي قوة موحدة وثابت ثقافي حيوي - حقيقة من نوع ما تصبح محددة بشكل جميل وذات مغزى فقط عندما يجلب الناس وصفاتهم وخبراتهم إلى المائدة (أو ، في هذه الحالة ، شواء). ومن خلال عرضه في كوينز ، المنطقة الحضرية الأكثر تنوعًا عرقيًا في العالم ، يتحول العمل أيضًا إلى احتفال بمجتمعات المهاجرين والعيش معًا في اختلاف ... "

إقرأ المقال

الفنان الحيوي

ولد بول راميريز جوناس في بومونا بكاليفورنيا عام 1965 ونشأ في هندوراس. تلقى تعليمه في جامعة براون (بكالوريوس 1987) و مدرسة رود آيلاند للتصميم (MFA ، 1989) ، راميريز جوناس ، يعيش ويعمل حاليًا في بروكلين. على مدار الخمسة وعشرين عامًا الماضية ، ابتكر راميريز جوناس أعمالًا تتراوح من التركيبات العامة واسعة النطاق والمنحوتات الضخمة إلى الرسومات والعروض ومقاطع الفيديو الحميمة. يسعى من خلال ممارسته إلى تحدي تعريفات الفن والجمهور ، وهندسة مشاركة الجمهور النشط وتبادله. على سبيل المثال ، كتابه عام 2010 وقت الإبداع مشروع، 'مفتاح المدينة، شارك فيها 20,000 مشارك وتمحور حول مفتاح كوسيلة لاستكشاف العقود الاجتماعية المتعلقة بالثقة والوصول والانتماء. وهو حاليًا أستاذ مشارك في كلية هانتر ويتم تمثيله جاليريا نارا روسلر.

الدعم الفني

البرامج المنتجة بالاشتراك مع جاليريا نارا روسلر.