Εργα ΤΕΧΝΗΣ

Εξαφανίζοντας St. Malo, 2022Ξύλο, νάιλον δίχτυα και μύλαρα

Εικόνες: Audrey Melton, Bob Krasner

Αυτό το έργο αναφέρεται στον πρώτο οικισμό των Φιλιππίνων στις Ηνωμένες Πολιτείες, που ιδρύθηκε το 1783, βρίσκεται στην κόλπο της Λουιζιάνα και τώρα βυθίζεται συχνά καθώς ανεβαίνουν τα επίπεδα της θάλασσας. Η Κονσεπσιόν ξαναφαντάζεται τον οικισμό'μικρό αρχιτεκτονική που μοιάζει με το bahay kubo, στιλβωτά σπίτια που προέρχονται από τις Φιλιππίνες, με ανυψωμένο βεράντα και σε έναν σε σχήμα καπέλου αχυροσκεπή από mylar. Το έργο μας υπενθυμίζει ότι η άνοδος της στάθμης της θάλασσας απειλεί την πολιτιστική κληρονομιά καθώς και την ιδιωτική περιουσία, αλλά υπογραμμίζει επίσης τους τρόπους με τους οποίους οι κοινότητες έχουν προσαρμοστεί, επιβιώσει και ευδοκιμήσει σε υδάτινα περιβάλλοντα και αντίξοες συνθήκες.

Το Cheyenne είναι το 2022 New York Community Trust Van Lier Συνεργάτης καλλιτέχνης.

Σχετικό πρόγραμμα

ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
με τους Michael Salgarolo, Atlantic Pacific Theatre και Kapwa Yoga
22 Οκτωβρίου | 2-4 μ.μ

Μια ενεργοποίηση του Cheyenne Concepcion'Εξαφανίζεται η Σεντ Μαλό με παραστάσεις & εργαστήριο ενσάρκωσης. Δωρεάν, Drop-in

Μια αναχώρηση, με ναυτική έννοια, είναι η απόσταση ανατολής-δύσης μεταξύ δύο σημείων.

Η πλοήγηση σε αυτή τη γεωγραφική απόσταση είναι μια πράξη με την οποία συμφιλιώνονται οι Φιλιππινέζοι Αμερικανοί από τότε που οι πρώτοι ψαράδες έπλευσαν στο St. Το Departures είναι μια μονοήμερη παρουσίαση τριών πράξεων έργων τέχνης που βασίζονται σε περφόρμανς του Pinoy προς τιμήν του Μήνα της Φιλιππινέζικης Ιστορίας της Αμερικής. Το Departures ρωτά τους καλλιτέχνες: Με ποιους τρόπους η δουλειά σας οδήγησε στην απόσταση ανατολής-δύσης μεταξύ δύο πολιτισμών, χωρών και ακτών;

Σε τρεις πράξεις, το Departures επιδιώκει να αναβαθμίσει το έργο τριών Φιλιππινοαμερικανών καλλιτεχνών με έδρα τη Νέα Υόρκη. Στην Πράξη Ένα, ο ιστορικός και μελετητής Δρ. Michael Menor Salgarolo διαβάζει την Απροσδόκητη Κληρονομιά του St. Malo περιγράφοντας το ριζοσπαστικό όραμα του St. Malo. Στην Πράξη Δύο, το Atlantic Pacific Theatre ερμηνεύει το «nothing is tubig is nothing is tubig» ένα μικρό έργο του Claro de los Reyes. Για να κλείσει το πρόγραμμα, στην Πράξη Τρία, ο Paul Jochico του Kapwa Yoga φιλοξενεί ένα εργαστήριο κίνησης και ενσυνειδητότητας με επίκεντρο την ιθαγενή Φιλιππινέζικη σοφία του Kapwa, ή τον κοινό εσωτερικό εαυτό.

Τα τρία έργα που βασίζονται στην παράσταση θα πραγματοποιηθούν στο Concepcion Εξαφανίζεται η Σεντ Μαλό γλυπτική. Για το εργαστήριο ενσυνειδητότητας και κίνησης, οι συμμετέχοντες ενθαρρύνονται να ντυθούν ζεστά και να φέρουν ένα χαλάκι γιόγκα και νερό. Το εργαστήριο βασίζεται σε δωρεές.

ΠΕΡΙ ST. MALO

«Όταν η Μανιλαμέν ψάρευε στο Σεντ Μαλό (1840-1906)»
Ράντι Γκονζάλες

Κάντε κλικ παρακάτω για να ακούσετε τον μελετητή και συγγραφέα Randy Gonzales να διαβάζει επιλογές από το "When Manilamen Fiished at St. Malo (1840-1906)" από Settleling St. Malo: Poems from Filipino Louisiana, Πανεπιστήμιο της Λουιζιάνα στο Lafayette Press, 2023. www.randygonzales.com

 

Michael Menor Salgarolo

Κάντε κλικ παρακάτω για να ακούσετε τον ιστορικό Michael Menor Salgarolo να εξηγεί το ριζοσπαστικό όραμα πίσω από τον οικισμό των Φιλιππίνων στο St. Malo και τις απροσδόκητες κληρονομιές του στον εικοστό πρώτο αιώνα. Είναι κάτοχος διδακτορικού στην Ιστορία από το Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης και αυτή τη στιγμή γράφει ένα βιβλίο για τις φιλιππινέζικες κοινότητες της Λουιζιάνα.

https://www.huffpost.com/entry/st-malo-filipino-settlement-us_n_60d0b534e4b0136c1dbb43a4

 

Βίντεο από: KMDeco Creative Solutions: Mark DiConzo.
Το βίντεο δημιουργήθηκε με την υποστήριξη της Bloomberg Philanthropies. Ευγενική παραχώρηση Socrates Sculpture Park, 2022.

 ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΟ

Ο Cheyenne Concepcion είναι ένας Φιλιππινο-Αμερικανός καλλιτέχνης και σχεδιαστής του οποίου το έργο διερευνά πώς η αρχιτεκτονική, η πολιτική, η ιστορία και η αισθητική διαμορφώνουν τη θέση τους σε ένα ευρύ φάσμα μέσων όπως γλυπτική, εγκατάσταση, κοινωνική πρακτική, σχέδιο και δημόσια τέχνη. Με κριτική προσέγγιση, δημιουργεί γλυπτά, εγκαταστάσεις και λειτουργικά αντικείμενα εμπνευσμένα από τη χειροτεχνία που αντιμετωπίζουν κρυμμένες ιστορίες μέσα στο αμερικανικό τοπίο. Ρίχνοντας φως στις ιστορίες των ανθρώπων και των τόπων που έχουν παραβλεφθεί, η Κονσεπσιόν χρησιμοποιεί το έργο της για να εμπλέξει ιδέες πολιτιστικής αφήγησης, δημόσιας μνήμης, μετανάστευσης και ακτιβισμού. Η Concepcion έχει λάβει υποτροφίες και κατοικίες από το Monument Lab, το Yerba Buena Centre for the Arts και το Goethe Institut και ήταν αποδέκτης του βραβείου Excellence in Design από το UC Berkeley. Ένας αυτοδίδακτος καλλιτέχνης, ο Concepcion έλαβε Masters of Landscape Architecture από το UC Berkeley και Bachelor of Urban Planning από το UC San Diego.

www.cheyenneconcepcion.com

Instagram: @cheyenneconcepcion

Έκθεση