13 de julio – 3 de noviembre de 2019 Inauguración: 12 de julio de 2019 (6:8 a XNUMX:XNUMX horas)

DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

'Las Palabras son Muros [Pabellón para Astoria]' (The Words are Walls [Pabellón para Astoria]) del artista Rafael Domenech es un proyecto de “libro” escultórico dinámico de autoría colectiva.

Andamios y mallas de construcción, materiales provisionales emblemáticos del cambiante paisaje urbano, componen las dos torres semicirculares de esta pieza exterior. Las "páginas" de malla que cuelgan del andamio presentan textos cortados con láser gráficamente dinámicos que giran a lo largo de la exposición.

Domenech recoge estos textos de los visitantes del Parque quienes pueden enviar sus palabras, frases e historias, las cuales son seleccionadas a través de un algoritmo digital. En su totalidad, la técnica gráfica digital experimental y la composición aleatoria se agregan en una amalgama de voces a lo largo de las 16 semanas de exposición. Envíe un mensaje en línea a laspalabrassonmuros.info.

La obra toma su título de un verso del poema Flamenco in Big Bang, un libro de poesía concreta del artista, poeta y crítico cubano Severo Sarduy. 'Las Palabras son Muros' encarna algunas de las metáforas visuales y textuales neobarrocas que Sarduy identificó y articuló en su escritura. La elipse, como forma representada en relación con dos focos, representa las condiciones de dislocación, descentralización y excentricidad. Estos elementos aparecen tanto formal como conceptualmente en la obra. La dualidad reverbera en el emparejamiento de las torres, la geografía del distrito exterior y la experiencia de la migración. Estas dualidades, la disolución de la autoría y el abrazo del artificio y la exuberancia evidencian la estética de Sarduy.

Una vez concluido el proyecto, Domenech produjo un libro combinando los textos incluyendo elementos reutilizados de las entregas semanales de mallas. El resultado es una colección de perspectivas fragmentadas unidas en un nuevo libro completo. Más información >>

PROGRAMAS

Sábado Taller de Escultura: El Libro como Arquitectura

Sábado, 6 de julio • 12-3PM

Acto de Inauguración 'Las Palabras son Muros [Pabellón de Astoria]'

Viernes, 12 de julio • 6-8PM

Lectura de poesía: Optimismo cruel (después de Lauren Berlant)

Domingo, 21 de julio • 5-6PM

Caminata 1: Políticas de espacio compartido

Lunes, 12 de agosto • 6PM

Espectáculo de marionetas: Ruptura/Ruptura

Sábado, 24 de agosto • 2-6 PM

Fly: Taller de fabricación de cometas

Sábado, 7 de septiembre • 3PM

Caminata 2: Políticas de espacio compartido

Viernes, 13 de septiembre • Hora 6PM

Desgaste: Taller de impresión de camisetas

Domingo, 20 de octubre • 3PM

Cosecha de Halloween: Taller de linternas

Sábado, 26 de octubre • 12-4 PM

Lanzamiento Catálogo 'Las Palabras Son Muros [Pabellón de Astoria]'

Jueves 13 de febrero • 5:30-7:30 p. m. • Biblioteca de Hunters Point

CATÁLOGO

Domenech creó un hermoso catálogo de edición limitada que documenta 'Las Palabras Son Muros [Pabellón para Astoria]'. Cada publicación viene con una funda de malla personalizada, hecha con el mismo material que Domenech usó para crear su instalación escultórica. Ensayos de Sócrates Curador y Director de Exposiciones, Jess Wilcox, y el curador del Public Art Fund, Dan Palmer, amplían el trabajo de Domenech. Las muchas fases de 'Las Palabras Son Muros' y los programas que lo acompañan también están documentados en imágenes a todo color.

Para comprar el catálogo impreso por $30 + envío, envíe un correo electrónico jm@socratessculpturepark.org con tu pedido Para ver el catálogo de forma gratuita en línea, haga clic en AQUÍ.

Domenech también creó unas cuantas ediciones especiales de artistas del catálogo, que vienen en una caja personalizada e incluyen una camiseta, manuales de instrucciones de los talleres públicos de la exposición y más. Para ver o comprar, haga clic en AQUÍ.

SOPORTE

'Las Palabras son Muros [Pabellón para Astoria]' fue posible gracias al generoso apoyo del Rockefeller Brothers Fund.

CONECTAR

Siga las actualizaciones del proyecto en nuestro sitio web y redes sociales, y únase a la conversación etiquetando @SocratesPark y usando los hashtags #SócratesSculpturePark, #RafaelDomenech #LasPalabrasSonMuros, #PavilionForAstoria al publicar.