Elyn Zimmermann

Portail Léthé, 1991, a été l'une des premières sculptures que j'ai réalisées qui ne faisait pas partie d'un projet d'art public. Pendant plus de quinze ans, j'avais travaillé exclusivement sur des commandes à grande échelle pour des espaces publics. Le désir de faire un travail plus ciblé, personnel et contemplatif a conduit à un groupe de sculptures qui partageaient certaines qualités archaïques et architectoniques. À l'origine, cette pièce n'avait pas de titre. Je l'ai toujours considéré comme un portail, mais un portail à travers lequel on ne pouvait que voir, pas traverser. Les deux parois latérales en pierre naturelle vous enferment lorsque vous montez pour vous fendre entre les panneaux polis. En vous approchant de ces panneaux, vous voyez votre reflet venir vers vous. Le granit reflète aussi ce qui est derrière vous, comme une image du passé. Plus tard, j'ai lu une référence à la mythique rivière souterraine de l'oubli, le Léthé. J'ai senti que d'une certaine manière poétique la référence correspondait à la sculpture. Cependant, une fois installé à Socrates, Portal Lethe, comme beaucoup d'autres sculptures là-bas, a perdu une partie de sa nature privée et a repris à la place une partie de l'énergie expansive et communautaire de ce parc de sculptures remarquable. Cela n'a pas changé l'œuvre, cela l'a améliorée et a ajouté une autre dimension à la façon dont «l'art public» pouvait exister dans le monde.