5 mai – 2 septembre 2019

À PROPOS DE L'EXPOSITION

Communiqué de presse

Catalogue

« Chronos Cosmos : Deep Time, Open Space » transforme le Socrates Sculpture Park en une passerelle vers l'univers, présentant des œuvres d'art qui considèrent l'espace, le temps et la matière en relation avec les entités célestes et les processus terrestres. Dans l'environnement en plein air du parc riverain de Long Island City, l'exposition utilise l'échelle pour mettre l'univers en contexte, créant des points de connexion à l'espace et au temps.

« Chronos Cosmos : Deep Time, Open Space » sera présenté au Socrates Sculpture Park du 5 mai au 2 septembre 2019. Les artistes participants incluent Radcliffe Bailey, Béatrice Cortez, Alicja Kwade, Edouard Navarro, Heidi Neilson et Oscar Santillan avec de nouvelles commissions par Miya Ando, Guillaume Lamson et (MDR) Maria D. Rapicavoli.

Informé par la place de la Terre au sein d'un vaste univers, « Chronos Cosmos : Deep Time, Open Space » effectue un zoom arrière - avec des perspectives cosmiques, diverses échelles de temps et d'espace et des gestes spéculatifs. Les notions de temps, d'histoire, d'espace et de site propres à chaque artiste remettent en question le système en place régi par des normes technocratiques et coloniales.

Ensemble, les œuvres révèlent une coexistence de temps disjoints dans notre monde contemporain : temps cadencé et mesuré, temps biologique rythmique, temps terrestre, temps qui s'écoule de l'expérience humaine, temps anticipatoire, temps historique et anachronique, temps sériel et simultané, temps technologiquement temps médiatisé.

Situant une conscience contemporaine entre les origines de la Terre et l'expansion de l'univers, ces œuvres orientent chacune de manière unique le spectateur dans le temps et l'espace pour produire un émerveillement renouvelé envers notre planète. Cette perspective crée un potentiel pour des modes alternatifs de relations sociales, une coexistence durable homme/planète et une agence politique.

Les travaux sont informés par une variété de sources, y compris la physique atomique, l'astronomie amateur, la théorie afro-futuriste, les histoires non occidentales et les perspectives et connaissances anciennes.

À PROPOS DES ŒUVRES

• Chez Miya Ando '銀河 Ginga (rivière d'argent)' intitulé avec le mot japonais pour galaxie, s'appuie sur la compréhension japonaise du temps tel qu'informé et vécu à travers le monde naturel. Suspendue le long du rivage de la rivière East du parc, cette nouvelle commande de 180 pieds linéaires présente la Voie lactée imprimée sur un textile translucide flottant dans le ciel, reliant ainsi deux phénomènes naturels associés au temps : le fleuve qui coule et l'alignement des étoiles.

• Radcliffe Bailey's 'Navire III' suggère un ordre fluide de l'espace-temps où le passé, le présent et le futur se mêlent dans les souvenirs et l'anticipation de l'expérience vécue. La sculpture en acier et sonore mélange l'esthétique d'une capsule spatiale avec un bunker pour évoquer des temporalités et des histoires avec un paysage sonore.

• de Beatriz Cortez 'Tzolk'in,' une œuvre en acier en deux parties, s'inspire et porte le nom du calendrier maya de 260 jours. Ensemble, les sculptures incarnent le concept de simultanéité, chacune montée avec des engrenages qui marquent à la fois le temps cyclique et linéaire de l'Amérique précolombienne. Cette sculpture a été initialement commandée par Horlogerie pour le Projet de nœud papillon, avec une sculpture sœur installée au hammer Museum marquage Fabriqué à LA 2018.

• Alicja Kwade 'RÉVOLUTION (Gravitas)' est une œuvre en acier inoxydable et en pierre qui rappelle à la fois les orbites planétaires dans l'espace et le diagramme de l'atome de Niels Bohr. La pièce unit deux champs d'observation, macro et micro, qui informent nos concepts d'espace et de temps.

• William Lamson's "Sous-Terre" L'installation à plusieurs plates-formes effectue la longue percolation du temps géologique à travers une série de captages d'eau, de filtres et de matière à la fois accrétée et érodée. Des éléments en béton coulé ressemblant à des stalagmites, des stalactites et des fossiles agissent comme des traces du temps agrégé et instantané.

• Eduardo Navarro "Terrain de jeu galactique", un champ de jeu et d'observation hexagonal de 42 pieds de large, fonctionne comme un cadran solaire lyrique, avec l'ombre de son gnomon pointant vers des vers peints au lieu de chiffres. Ces textes poétiques suggèrent des modes alternatifs d'incarnation de l'espace et du temps dans l'univers.

• Heidi Neilson 'Moon Arrow - longue durée' glisse autour d'une roue pointant vers la direction de la lune, qu'elle soit invisible dans le ciel ou de l'autre côté du globe. La sculpture marque le temps à travers les mouvements de la lune, mais nous réoriente également vers notre position dans l'immensité de la galaxie, comme de petits points sur un énorme orbe tournant dans l'espace.

• MDR (Maria D. Rapicavoli) "Un messager étoilé" new commission explore le temps et l'espace en combinant des technologies télescopiques aériennes anachroniques et contemporaines. Inspirée du télescope de Galilée, cette sculpture sculptée en albâtre présente des images prises par des systèmes de surveillance par satellite, permettant au ciel de regarder la Terre.

• d'Oscar Santillan « Solaris : le désert se regarde en arrière » sur le panneau d'affichage de Broadway du parc se trouve une image du désert d'Atacama au Chili capturée à travers une lentille en verre que l'artiste a fabriquée avec du sable recueilli là-bas.

AIDER

« Chronos Cosmos : Deep Time, Open Space » est organisé par Socrates Sculpture Park et organisé par Jess Wilcox, directeur des expositions. L'exposition est rendue possible grâce au généreux soutien de la Fondation Andy Warhol pour les arts, de la Fondation Lily Auchincloss et de la Fondation Shelley & Donald Rubin. Le programme d'exposition de Socrate est financé par Mark di Suvero, la Fondation Sidney E. Frank, la Fondation Maxine et Stuart Frankel , Agnes Gund, Fondation Lambent, Ivana Mestrovic, M. et Mme Thomas W. Smith, spécialistes des plantes, et Spacetime CC 'Chronos Cosmos' est financé, en partie, par des fonds publics du Département des affaires culturelles de New York en partenariat avec le Conseil municipal et Conseil des arts de l'État de New York avec le soutien du Gouverneur Andrew M. Cuomo et de l'Assemblée législative de l'État de New York.

Communication

Joignez-vous à la conversation sur les réseaux sociaux en identifiant Socrates Sculpture Park (@ParcSocrate) et en utilisant les hashtags #SocratesSculpturePark et #ChronosCosmos lors de la publication.