Joey Stein e Justine Cooper

Filmare Riduzione, Justine Cooper e Joey Stein hanno lavorato con una telecamera a infrarossi di livello industriale che registra lunghezze d'onda più lunghe (cioè il calore), al contrario dello spettro elettromagnetico visibile. In assenza di quelle onde luminose visibili, vediamo sotto la superficie della pelle i delicati e caldi fili di vene e arterie. Il dialogo tra i due personaggi, in contrasto con la complessità della tecnologia infartuata, riduce il linguaggio a un sistema di comunicazione grezzo o primordiale.