作品

消えるサンマロ、2022ウッド、ナイロンネット、マイラー

画像: オードリー・メルトン、ボブ・クラスナー

この作品は、1783 年に設立され、ルイジアナ州のバイユーに位置し、現在は海面上昇に伴い頻繁に水没している、米国で最初のフィリピン人入植地に言及しています。 コンセプシオンは和解を再考する〜の に似たアーキテクチャ 久保バハイ、 持ち上げられた、フィリピン原産の高床式住宅 ポーチ フォルダーとその下に 帽子形 マイラーの茅葺き屋根. この作品は、海面上昇が文化遺産や私有財産を脅かしていることを思い出させてくれるだけでなく、水環境や逆境の中でコミュニティがどのように適応し、生き残り、繁栄してきたかを浮き彫りにしています。

シャイアンは2022年 ニューヨーク コミュニティ トラスト ヴァン リール アーティストフェロー。

関連番組

出発
マイケル・サルガロロ、アトランティック・パシフィック・シアター、カプワ・ヨガ出演
22 月 2 日 | 午後4時~XNUMX時

の活性化 シャイアン・コンセプシオン消えたサンマロ パフォーマンス&体現ワークショップ付き。 無料、ドロップイン

航海上の意味での出発は、XNUMX 地点間の東西距離です。

この緯度の距離をナビゲートすることは、最初の漁師がサンマロに航海して以来、フィリピン系アメリカ人が和解してきた行為であり、この現象は今日のフィリピン系アメリカ人の経験の底流です. Departures は、フィリピンのアメリカ史月間を記念して、Pinoy パフォーマンス ベースのアートワークの XNUMX 日 XNUMX 幕のプレゼンテーションです。 Departures はアーティストに尋ねます: あなたの作品は、XNUMX つの文化、国、海岸の間の東西の距離をどのようにナビゲートしてきましたか?

Departures は XNUMX 幕で構成され、ニューヨークを拠点とする XNUMX 人のフィリピン系アメリカ人アーティストの作品を向上させようとしています。 第 XNUMX 幕では、歴史家で学者のマイケル メナー サルガロロ博士が、サン マロの急進的なビジョンを概説するサン マロの予期せぬ遺産を読み上げます。 第 XNUMX 幕では、アトランティック パシフィック シアターが、Claro de los Reyes による短い戯曲「Nothing istubig is nothing istubig」を上演します。 プログラムの締めくくりとして、第 XNUMX 幕では、カプワ ヨガのポール ジョチコが、カプワ、つまり内なる自己の共有というフィリピン先住民の知恵を中心としたムーブメントとマインドフルネスのワークショップを開催します。

XNUMXつのパフォーマンスベースの作品は、コンセプシオンの 消えたサンマロ 彫刻。 マインドフルネスとムーブメントのワークショップでは、参加者は暖かい格好をし、ヨガ マットと水を持参することをお勧めします。 ワークショップは寄付制です。

セントについてマロ

「マニラマンがサン・マロで漁をしたとき(1840年代~1906年)」
ランディ・ゴンザレス

以下をクリックして、学者で作家のランディ・ゴンザレスの朗読をお聞きください。 サン・マロへの定住: フィリピンのルイジアナ州の詩、ルイジアナ大学ラファイエット プレス、2023 年。 www.randygonzales.com

 

マイケル・メナー・サルガローロ

以下をクリックして、歴史家のマイケル・メナー・サルガロロが、サン・マロでのフィリピン人入植地の背後にある過激なビジョンと、XNUMX 世紀におけるその予想外の遺産について説明するのを聞いてください。 彼はニューヨーク大学で歴史の博士号を取得しており、現在、ルイジアナ州のフィリピン人コミュニティに関する本を執筆中です。

https://www.huffpost.com/entry/st-malo-filipino-settlement-us_n_60d0b534e4b0136c1dbb43a4

 

ビデオ提供: KMDeco クリエイティブ ソリューション: Mark DiConzo。
Bloomberg Philanthropies の支援を受けて作成されたビデオ。 提供: ソクラテス彫刻公園、2022 年。

インスタグラムのテイクオーバー

 

アーティストについて

Cheyenne Concepcion はフィリピン系アメリカ人のアーティスト兼デザイナーであり、建築、政治、歴史、美学が彫刻、インスタレーション、社会的実践、デザイン、パブリック アートなどの幅広いメディアにわたってどのように形成されているかを探求しています。 批判的なアプローチで、彼女はクラフトにインスパイアされた彫刻、インスタレーション、機能的なオブジェクトを作成し、アメリカの風景に隠された歴史に立ち向かいます。 見過ごされてきた人々や場所の物語に光を当てることで、コンセプシオンは作品を使って文化的物語、公共の記憶、移住、活動主義のアイデアを取り入れています。 コンセプシオンは、モニュメント ラボ、イェルバ ブエナ センター フォー ジ アーツ、ゲーテ インスティトゥートからフェローシップとレジデンシーを受け、カリフォルニア大学バークレー校から優秀デザイン賞を受賞しました。 独学のアーティストであるコンセプシオンは、カリフォルニア大学バークレー校でランドスケープ アーキテクチャの修士号を取得し、カリフォルニア大学サンディエゴ校で都市計画の学士号を取得しています。

www.cheyenneconcepcion.com

Instagram: @cheyenneconcepcion

展示ブース