1971年 PN15マケットの写真

コンタト デ ミディア

ジョイス・チャン
コミュニケーションに関する情報
jc@socratessculpturepark.org

プレスリリースをダウンロード–>

プレスキットをダウンロード–>

Socrates Sculpture Park apresenta a proposição não-realizada de Hélio Oiticica '地下トロピカリアプロジェクト:PN15,' de 1971, em exibição de 14 de Maio a 14 de Agosto de 2022

幻想的な雰囲気の中で、公共の場に参加するための「アンダーグラウンド」の探求プロジェクトを推進します。


「地下トロピカリアプロジェクトのマケット:PN15貫通可能」1971年。ナイロンメッシュとボール紙。 写真家ミゲルリオブランコ、©CésarとClaudio Oiticica

ニューヨーク州ロングアイランドシティ、11 デマイオ、2022 – Pela primeira vez nos Estados Unidos, o Socrates Sculpture Park, em colaboração com o Projeto Hélio Oiticica ea Americas Society, realiza, com 地下トロピカリアプロジェクト:PN15, 2017/2022, uma ideia originalmente concebida pelo falecido artista brasileiro Hélio Oiticica. エステ アンビエンテ イメルシボ エム ラルガ エスカラ ベースシア セ ヌマ プロポスタ ジャマイス エクゼクターダ デ オイティシカ、データダ デ 1971、パラ オ セントラル パーク、コンセビダ エンカント オ アーティスタ ヴィヴィア エム ノヴァ イオルク。 Os programas de apresentação e parceria sustentam-se sobre a longeva colaboração e apoio do Socrates Sculpture Park a artistas que expandem os limites de suas práticas em espaços públicos não-tradicionais.

Oambite imersivo do PN15 encontra inspiração na movimentada cultura 地下 da cidade, encorajando visitantes a passear pela esttrutura circular de corredores curvos para obter uma experiência multissensorial. インスタレーション apresenta plantas e projeções de imagens que criam um jogo de luz, sombra, mudanças de opacidade, enquadramento e orientação. O PN15 sera um espaço para criatividade coletiva e lazer, chamado pelo artista de "crelazer".

「Estamos encantados com a iniciativa tomada pelo Socrates Sculpture Park de realizar pela primeira vez o PN15 エリオ・オイティシカ」、 アーティストの芸術家、セザールとクラウディオ・オイティチカ. 「Hélio sabia que o trabalho talvez não viesse a ser atualizado durante sua vida, portanto deixou muitas notas e uma maquete. Parece apropriado que o projeto conheça sua primeira iteração física na cidade em que foi concebido. O espírito de colaboração semper foi importante para Hélio, de modo que estamos empolgados com o fato de que este trabalho participativo será ativado atraves de filmes e demais performers ao longo da exposição.

エリオ・オイティシカ (1937 – 1980) é amplamente thinkado como um dos principais artistas brasileiros do século vinte, e uma pedra-de-toque em relação a uma grande parte da arte contemporânea realizada desde os anos 1960, principalmente por conta de suas obras de arte贅沢な参加者、アンビエント・パフォーマンス、フィルム・デ・ヴァンガーダ・エ・ピントゥーラ・アブストラタス。 Mesmo antes de completar 20 anos, Oiticica já era um membro-chave do histórico Grupo Frente (1954-56) do Rio de Janeiro, seu jogo Radical com formas geométricas e cores Vivides transcendendo as linhas minimas do construtivismo europeu e conferindo ao trabalho um ritmo exuberante em sintonia com a music ea poesia de vanguarda de seu Brasil natal. Em fins dos anos 1950, Oiticica se tornaria uma figura de proa no Neo-Concretismo Brasileiro (1959-1961), que incluiu outros artistas inovadores como Lygia Clark, Lygia Pape eo poeta Ferreira Gullar, dando ensejo, por fim, ao movimento artístico conhecido como Tropicalismo, batizado a partir de um trabalho de Oiticica de 1967.

「Oiticica foi um pioneiro e continua a serum dos mais prolíficos artistas contemporâneos de seu tempo.」 Suas ideias deram lugar a um novo movimento social e politico que tinha raízes na expressão artística revolucionária. Oiticica fez com que o público reconhecesse as realidades da vida no Brasil dos anos 1960, ea relação dos imigrantes sul-americanos com suas experiências na América”, タムシン・ディロンをディスって、ソクラテスとディレトラ・エグゼクティバとフェヴェレイロを一緒に過ごそう. 「Cinquenta e um anos depois de Oiticica tervivo e trabalhado no Lower East Side de Nova Iorque, o público finalmente terá ocasiao de vivenciar sua visão para o Central Park, realizada aqui no Socrates」.

「Apresentar um projeto não-realizado da série subterrânea de Oiticica enriquece o programa curatorial do Socrates dediversas maneiras」, ジェス ウィルコックス、2016 年パルケ デス デ エクスポジションのキュラドラとディレトラを展示. 「おお PN15 周縁的な考えを調査し、公共の場で共同体の共同体を促進し、芸術家を保護し、芸術家を保護し、自由を与えてください。

O Socrates apresenta uma série de performances アジェンダ、ディベート、projeções videográficas de parceiros comunitários e artistas vivos com vistas a ativar a instalação、tal como Oiticica semper putera、trazendo assim mais mais relevância à visão do artista. O programa de projeções videograficas, parcialmente curado pela Americas Society, apresenta vídeos – tanto históricos quanto recentes – de autoria do artista, artistas seus contemporâneos queer e Latinxs, e artistas que trabalham numa das muitas trajetórias de seu legado. プロジェクトには、Regina Vater、Rubens Gerchman、Leandro Katz、Andreas Valentim が含まれます。

「クレレジャー・トーク~地下に潜むものとは~」 ('Conversa Crelazer: O que se esconde no Subterrâneo?'), uma talkão no Sábado, dia 18 de Junho, com Vivian Crockett (curadora, New Museum); ローラ・ハリス (ニューヨーク大学、シネマトグラフィー、政治、芸術、公共の助教); Aimé Iglesias-Lukin (diretora e curadora-chefe, Americas Society) e Jess Wilcox (curadora e diretora de exposições, Socrates Sculpture Park), enfocará a reação dos dealdores à realização do PN15、que so era conhecido mediante pesquisa em arquivo。

Ao longo da exposição, artistas brasileiros e queer ativarão a instalação tornando-a palco para performances interativas e oficinas. A série tem início com uma performance do artista multidisciplinar MX Oops na sexta-feira, 20 de maio, das 17:00 às 19:00, além de programas com La Luna e Bell Falleiros. Durante a série New Agora do Socrates, realizada mensalmente ao longo do verão, os parceiros comunitários do Park – incluindo a Fortune Society ea Jazz Foundation of America, entre outros – ativarão o PN15、ecoando o engajamento de Oiticica com o público。

プロジェクトとプレゼンテーションを組み合わせて説明します これは場所でなければならない:ニューヨークのラテンアメリカのアーティスト、1965-1975, em exibição na Americas Society até 21. A Americas Society cura mais um programa de projeção de vídeo de artistas latino-americanos que viveram em Nova Iorque na mesma época que Oiticica, incluindo Regina Vater, Rubens Gerschman, Leandro Katz eアンドレアス・ヴァレンティム。

O Subterranean Tropicália Projects: PN15 1971/2022 de Hélio Oiticica' encontra-se em exibição de 14 de maio a 14 de Agosto de 2022. O horário de visitação é de 11:00 às 17:00 (terça a quinta), de 17 :00 às 19:30 (às sextas), de 11:00 às 17:00 (aos sábados) e de 11:00 às 17:00 (aos domingos). O ソクラテス彫刻公園 está aberto 365 dias por ano, de 9 da manhã até o anitecer. エントラダ・エ・グラトゥイタ。

Para mais detalhes e programação, 好意的な訪問者: www.socratessculpturepark.com/pn15-1971-2022

アーティストについて

エリオ・オイティシカ (1937-1980) é amplamente considerado como um dos principais artistas brasileiros do século vinte, e uma pedra-de-toque com relação a grande parte da arte contemporânea realizada desde os anos 1960, principalmente por conta de suas obras de arte soltas e participativas、ambientes performativos、filmes de vanguarda e pinturas abstratas。 Ele era uma figura da contracultura e um heróiunderground、priorizando a interação corpórea com questões espaciais eambivais em detrimento da estética pura. Foi um membro-chave do histórico Grupo Frente (1954-56), do Rio de Janeiro, e figura de proa do Neo-Concretismo Brasileiro (1959-61), o qual acabou por dar ensejo ao movimento artístico conhecido como Tropicalismo, batizado a partir de um trabalho de Oiticica de 1967. O trabalho de Oiticica já foi exposto emdiversos Museus importantes, incluindo o カーネギー美術館 (ピッツバーグ), o Art Institute de Chicago, o Whitney Museum of American Art (New York), The Museumファイン アーツ ヒューストン校、テート モダン (ロンドン)。 Trabalhos seus constam da coleção dediversas instituições, incluindo o Carnegie Museum of Art, Pittsburgh, PA, USA; Inhotim Centro de Arte Contemporânea、ベロオリゾンテ、ブラジル。 ロサンゼルス郡美術館、ロサンゼルス、カリフォルニア州、アメリカ合衆国。 Museo de Arte Reina Sofia、マドリッド、スペイン。 近代美術館、リオデジャネイロ、ブラジル。 美術館、ヒューストン、テキサス州、米国。 近代美術館、ニューヨーク、ニューヨーク、米国。 テート・モダン、ロンドン、英国。 eo ウォーカー アート センター、ミネアポリス、ミネソタ州、米国、エントレ アウトロス。 O Projeto Hélio Oiticica foi Fundado no Rio de Janeiro em 1980 para admino espólio do artista.

ダウンロードによるアーティストと画像のバイオグラフィア ここで.

アポイオ、サポート

地下トロピカリアプロジェクト:PN15 1971/2022 の展示会と展示会 これは場所でなければならない:ニューヨークのラテンアメリカの芸術家、1965年から1971年、em exibição na Americas Society até 21 de maio de 2022. Recebemos muito apoio ao projeto da parte do Espólio de Hélio Oiticica e da Lisson Gallery, com apoio de Claudio Oiticica e Diane Lynn DeBogory, a Câmara de Comércio Brasil-Estados Unidos, o Consulado Geral do Brasil em Nova Iorque, a Garcia Family Foundation, a Diane & Bruce Halle Foundation, a Familia Ortiz, o Banco Nacional Safra de Nova Iorque, Ana Sokoloff e Clarice O. Tavares.

アグネス・ガンド、ブルームバーグ・フィランソロピーズ、チャリーナ基金基金、コン・エジソン、カウルズ・チャリタブル・トラスト、デブラ・フリーランダー・アーティスト基金、ドイツ銀行、ジェローム財団、ジョエル・シャピロ& Ellen Phelan, Lambent Foundation, Mark di Svero, Maxine & Stuart Frankel Foundation, Mertz Gilmore Foundation, New York Community Trust Van Lier Fellowships, The Pierre & Tana Matisse Foundation, The Pinkerton Foundation, Robert F. Goldrich & the Leon Levy Foundation, Sidney E. Frank Foundation、Spacetime CC、The Thomas & Jeanne Elmezzi Foundation、e de nosso generalos conselho administrativo.

Os programas da Socrates são igualmente apoiados por Fundos públicos provindos de Donovan Richards, Presidente do distrito do Queens; o Departamento de Cultura de NYC, em parceria com o Conselho da Cidade de Nova Iorque e Julie Won; o Conselho do Estado de Nova Iorque com apoio do Gabinete do Governador e da Legislatura do Estado de Nova Iorque; eo国立芸術基金。

ソブレ・オ・ソクラテス

ソクラテス彫刻公園は 35 年前に公開された作品であり、芸術作品の公開モデルであり、コミュニティ コミュニティと社会的インスピレーションのクリエーションです。 Mais de 1.000 artistas criaram e expuseram novos trabalhos em seus cinco acres à beira do rio e instalações de estúdio ao ar livre. O Socrates é gratuito e aberto ao público 365 dias porano de 9 da manhã até o anitecer. Seu endereço é 32-01, Vernon Boulevard (na Broadway), Long Island City, Nova Iorque. O Socrates Sculpture Park é uma organização sem fins lucrativos licenciada pelos Parques de NYC para administrar e programar o Socrates Sculpture Park, um parque público da cidade de Nova Iorque.

Covid-19 の関連性について: O ソクラテスの継続的なアベルト aberto ao público nos horários regulares, de 9 da manhã ao anoitecer, com admissão gratuita. 政治家は、socratessculpturepark.org/Covid19 で、さまざまな状況に対応しています。

ソーシャルメディア

FB /ソクラテス彫刻公園 | IG @ソクラテスパーク| ツイッター @SocratesPark | #PN15Atソクラテス