즉시 출시: 2021월 2일에 열리는 XNUMX 소크라테스 연감에서 XNUMX명의 아티스트가 성역에 대한 해석을 제공합니다.

미디어 연락처

줄리아 메트로
개발 및 커뮤니케이션 이사
jm@socratessculpturepark.org
978.390.0008

보도 자료 다운로드–>

Yvonne Shortt, Jenna Boldebuck, & Kelly Li, 아프리카계 미국인 Marbleization–An Act of Civil Disobedience: Hair Sanctuary, 2021. 이미지: Mayuko Fujino.

롱 아일랜드 시티, 뉴욕 | 16년 2021월 XNUMX일

지난 XNUMX년 반 동안 성소는 그 어느 때보다 중요해졌습니다. 소크라테스 조각 공원(Socrates Sculpture Park)에서 열리는 새로운 전시는 안식과 보호의 공간으로서 성역에 대한 여러 해석을 다룹니다. 신성한 장소로; 지원 환경으로. 공모를 통해 선발된 XNUMX명의 아티스트가 이 주제에 대해 XNUMX개의 새로운 프로젝트를 만들었습니다. 프로젝트는 Socrates Annual Fellowship의 일환으로 재정적 지원과 기술 지원을 받아 Park의 야외 스튜디오에서 현장에서 만들어졌습니다.

선택된 XNUMX개의 프로젝트는 다양한 커뮤니티, 전통 및 예술적 전략을 활용하여 독특한 조각과 설치물을 만드는 다양한 해석을 나타냅니다. 자기 관리의 실천, 자연 현상의 영적 요소, 성역이 필요한 조건에 대한 명상을 포함하여 전시회 전체에 여러 스레드가 나타납니다. 일부 프로젝트는 탄압의 애도 모드를 위한 공간을 제공하고 성역이 항상 두려움이 없는 공간은 아니라는 점을 인정합니다.

많은 예술가들에게 성역은 반드시 고정된 지리적 위치가 아니라 질병, 기후 변화, 사회 서비스 시스템의 붕괴, 인종 차별과 폭력의 폭력과 같은 위협을 배경으로 생성되고 재창조되는 시간 제한적인 공간입니다. 식민주의. 음악과 구어 모두에서 소리는 이러한 많은 작품에서 피난처를 전달하는 본능적인 방식인 성역 공동체를 위치시키고 통합합니다.

성역: 2021년 소크라테스 연차 2년 2021월 6일 ~ 2022년 2월 3일에 공개됩니다. 6월 5일 토요일 오후 XNUMX시부터 XNUMX시까지 공원에서 아티스트 무슈 조호르와 작곡가 조슈아 코인의 공연이 오후 XNUMX시에 공개됩니다.

작품 설명

레이첼 프랭크*
Kernos를 제공하는 Sentinel: Woodcock, Oysters, Lichen
석기 세라믹, 유약, 강철, 에폭시 및 스프레이 페인트

Rachel Frank는 우리의 변화하는 생태학적 관계에 대한 탐구를 계속합니다. Kernos를 제공하는 Sentinel: Woodcock, Oysters, Lichen, 곡식 제물을 담고 있던 고대 그리스 고리형 제물 그릇의 대규모 세라믹 해석. Frank의 해석에 따르면 Kernos의 컵은 세 가지 지역 지표 종의 형태로 상상되며, 이들의 건강 여부는 환경 변화의 초기 신호를 제공합니다. 곡식이나 물이 채워지면 새와 곤충이 이곳에서 영양분을 찾을 수 있습니다. kernos는 안식처를 제공하여 조상들이 kernos 형태를 창시한 Astoria의 지역 그리스 공동체를 포함하여 의식과 공동체의 새로운 의식을 장려합니다.

*2021년 데브라 프리랜더 아티스트 펠로우

후쿠야마 모코
신사
인양된 참나무, 에폭시 수지, 아크릴 우레탄, 자갈, 조경 테두리

신도 정신주의에서 영감을 받은 후쿠야마 모코의 신사 낚시 미끼의 형태와 기능을 연상시키는 모놀리식 나무 조각 그룹이 있습니다. 일본의 토착 종교인 신도는 인간, "카미"(신), 자연 세계 사이의 조화로운 관계를 발전시키려고 합니다. 신사 또한 일본에서 Fukuyama의 성장과 레크리에이션 스포츠 낚시에 대한 그녀의 경험을 활용합니다. 곡선, 결, 돌출부가 후쿠야마의 조각적 개입을 알려주는 통나무로 조각된 '미끼'는 풍경에 내재된 특성을 발전시킨 신도의 유산에 경의를 표합니다. 몰입형 기념물로서, 신사 희소성의 원칙에 민감한 자연적 풍요의 상징으로 물고기와 숲을 제시합니다. 조각품에 사용된 떡갈나무는 2012년 허리케인 샌디에 의해 쓰러진 후 용도가 변경된 롱 아일랜드 오이스터 베이의 이스트 우즈 학교에서 기증했습니다.

기(지니) 후오
행위 또는 제물, 만약 그렇다면?
목재, 비닐, 페인트

신념과 그녀 자신의 가족 유산을 탐구하는 Huo의 구조는 모르몬교와 한국 샤머니즘을 언급하는 텍스트와 이미지를 통합합니다. 비닐 풍경, 하늘 풍경 및 단어로 덮인 나무 아치 길, 계단 및 경사로를 통해 참가자는 식민지화된 종교 역사를 넘어 새로운 내러티브를 만드는 것에 대해 숙고할 수 있습니다. 프로젝트의 일환으로 Huo는 녹음 중입니다. 만약? 믿음 팟캐스트, QTBIPOC(퀴어/트랜스 블랙, 원주민, 유색인종) 청소년, 성인 및 노인들이 자신의 신념 체계를 탐색하는 방법에 대한 목소리를 연결, 보관 및 증폭합니다.

아니나 메이저
헤이븐 3번
목재, 플렉시, 부서진 조개, 세라믹 파편

1972년 매디슨 스퀘어 가든(Madison Square Garden)에서 활동가 안젤라 데이비스(Angela Davis)를 보호하기 위해 만들어진 구조물에서 영감을 받은 Anina Major's 헤이븐 3번 는 모든 흑인 여성을 보호하는 동시에 고요함을 위한 장소를 제공하는 것의 중요성을 표현하기 위해 지어진 나무와 플렉시 유리 설치물입니다. 설치 침대에 설치된 부서진 조개와 세라믹 파편은 종종 그녀의 카리브해 유산을 언급하는 작가에게 반복되는 재료입니다.

제프리 메리스*
스틱 오브 파이어 II 잡기
알루미늄, 하드웨어, 유약을 바른 석기 점토, 산호 종 식물, 토양, 햇빛, h2o; 케어

Jeffrey Meris에게 자가 관리에는 식물 관리가 포함됩니다. Meris는 "Self-Care Saturdays"의 개인 의식에서 다음을 제시합니다. 스틱 오브 파이어 II 잡기, 아치형 알루미늄 튜브, 산호 종을 들고 있는 마리오 캐릭터 Bullet Bill을 참조하는 세라믹 용기의 설치. 가지를 치는 식물과 같은 조형적 형태는 조직적 폭력에 대항하여 필요한 재생과 성장을 암시한다.

*뉴욕 커뮤니티 트러스트 Van Lier 아티스트 펠로우

레바니(일명 레반 민디아슈빌리)
127.1 bpm(춤추는 친구들을 위해)
강철, 실험실 하드웨어, 스테인리스 스틸, 투명 우레탄 수지로 주조된 야자수 새싹, 스테인리스 스틸 분말 및 실리콘 젤, 조명, 소리

정치적이고 구체화된 퀴어의 성역을 기념하는 지하 댄스 플로어, Levani's 127.1 bpm(춤추는 친구들을 위해) 춤을 통해 활성화되는 종려나무 잎으로 장식된 문 설치물입니다. 작가는 팬데믹이 소외된 커뮤니티를 위한 이러한 공간의 취약성을 어떻게 강조하고 새로운 모임 방법("공원이 새로운 클럽이었는지" 포함)을 만난 방법을 고려합니다. 조각품의 제목은 DJ가 "마법"으로 간주하는 범위 내에 있는 속도인 분당 특히 춤을 출 수 있는 비트를 참조합니다. 레바니에게 성역은 목적지가 아닙니다. 오히려 그들은 그것을 양면 임계값 또는 포털로 생각합니다. 아티스트는 공동 창작 플랫폼 및 "Rave Sustainability Project" Rave Scout Cookies와 협력하여 라이브 DJ 댄스 파티를 주최합니다. 레바니의 방: 엑디시스.

안드레아 레이
레스트 큐어
목재, 콘크리트, 스피커, 오디오 장비

인근 Roosevelt Island(이전에는 Welfare Island로 알려짐)를 포함하여 뉴욕시 항구 섬에 대한 연구를 이전에 격리, 투옥 및 병자들의 장소로 사용하여 Andrea Ray는 다음을 생성합니다. 레스트 큐어, 방문자가 기대어 들을 수 있도록 초대하는 오디오 및 참여형 설치물. 녹음은 COVID에서 우리와 관련된 소외감을 전달하지만 이를 확장된 돌봄 네트워크로 변형시킵니다. 이 프로젝트는 팬데믹이 야기한 사회로부터의 철수가 우리의 다른 모든 것과 얽힌 본성을 인정하는 새로운 정치적 주체성을 창출할 수 있는지 묻습니다.

LJ 로버츠
주먹을 꽉 쥐고 자고 주먹을 쥐는 꿈
업사이클링된 토네이도 박스 스프링에 장착된 네온, XNUMX채널 오실레이터, 금속

 LJ 로버츠의 네온 설치 주먹을 꽉 쥐고 자고 주먹을 쥐는 꿈 이 단어를 이디시어로 번역하고 빈티지 토네이도 스타일의 침대 상자 스프링 한 쌍에 제공합니다. 예술가의 아버지의 손글씨가 포함된 이 작품은 그들의 유대인 유산과 도시가 안식처 역할을 하는 뉴욕의 더 광범위한 이민자 커뮤니티를 존중합니다. 이 작품은 안식과 꿈을 성역과 투쟁과 불가분의 관계로 표시한다.

이본 쇼트, 제나 볼데벅, 켈리 리
아프리카계 미국인 마블화 - 시민 불복종 행위: 모발 보호소
시멘트, 목재, 강철, 대리석 가루, 도자기, 물

물 지형 주변에서 흔히 볼 수 있는 시멘트 벽돌로 지어졌으며, 아프리카계 미국인 마블화 - 시민 불복종 행위: 모발 보호소 반성과 대화의 장소를 제공합니다. 공동 조각품에는 머리카락을 고르고 다양한 성별 및 인종 경험을 설명하는 오디오 이야기가 포함되어 있으며 많은 사람들이 일종의 성역으로 머리카락과 머리카락 관리를 축하합니다. 프로젝트는 Shortt의 조각 시리즈를 계속합니다. 아프리카 계 미국인 마블화, 공공 장소에서 게릴라 스타일로 자주 설치되었습니다.

모니카 토레스
쿠에바 | 세노테
Agua creativa, elementos de la tierra, brillante, alma y presión
(창의수, 대지의 원소, 반짝임, 정령, 압력)

 Cenotes는 기반암이 붕괴된 후 만들어진 노출된 지하수의 자연 싱크홀로, 멕시코의 유카탄 반도와 고대 마야의 영적 관습과 가장 관련이 있습니다. 그녀의 조각품과 함께 쿠에바 | 세노테, 토레스는 이 지질학적 유적지를 소크라테스에게 가져와 방문객들이 몰입할 수 있는 완벽한 원형 환경을 제공합니다. 조각품을 둘러싼 나무의 바닥은 푸에르토리코, 멕시코, 페루에서 발견되는 신성한 Ceiba 나무를 표현하기 위해 작가가 흰색으로 칠했습니다.

*뉴욕 커뮤니티 트러스트 Van Lier 아티스트 펠로우

무슈 조호르*
MZ.19 (패트로누스: 아들을 잃은 어머니와 어머니를 잃은 아들을 위해)
3D 인쇄 폴리에틸렌 테레프탈레이트 글리콜

MZ.19 이 작품은 3년 디즈니 영화의 성모 마리아상과 밤비 사슴상으로 구성된 두 개의 빛나는 1942D 인쇄 조각상으로 구성된 새로운 퍼포먼스 조각 설치물입니다. 해리 포터 시리즈의 은빛 보호 수호자를 생산하는 부적의 이름을 따서 명명되었으며 조지 플로이드가 어머니에 대한 마지막 간청과 연결되는 이 피규어는 빛으로 태어난 성소를 만들기 위한 기념비입니다. Zohore는 작곡가 Joshua Coyne에게 작품에 반주할 악보를 개발하고 Coyne의 개별 음악 공연을 위한 장소가 되도록 의뢰했습니다. 마리아의 환상 오프닝 동안 오후 5시.

*뉴욕 커뮤니티 트러스트 Van Lier 아티스트 펠로우

소크라테스 연례 교제 및 전시회 소개

소크라테스 연간 펠로우십(이전의 신흥 아티스트 펠로우쉽)과 전시는 예술적 실험과 탁월함에 대한 소크라테스의 창립 의지를 반영합니다. 예술가는 공개 전화를 통해 선택되며 재정 지원, 야외 스튜디오 이용, 공원 전체 전시에 포함될 새로운 공공 예술 작품 제작을 위한 기술 지원을 받습니다.

2021년에는 350개 이상의 제출된 제안 중에서 XNUMX개의 아티스트 프로젝트가 선택되었습니다. 선정 위원회에는 두 명의 큐레이터 고문이 참여했습니다. The Shed의 수석 큐레이터인 Emma Enderby와 Brooklyn Museum의 공공 프로그램 책임자인 Lauren Argentina Zelaya; 뿐만 아니라 전 전무 이사 John Hatfield; 전시 큐레이터이자 디렉터인 Jess Wilcox와 전 큐레이터 어시스턴트인 danilo machado.

SUPPORT

주요 지원 소크라테스 연간 펠로우쉽 및 전시회는 뉴욕 커뮤니티 트러스트 Van Lier Fellowships, Devra Freelander Artist Fund, Shelley & Donald Rubin Foundation 및 국립 예술 기부금의 공공 기금에서 제공됩니다. Bloomberg Philanthropies, Cowles Charitable Trust, Jerome 재단, Charina 재단, Sidney E. Frank 재단, Maxine 및 Stuart Frankel 재단, Agnes Gund, Lambert 재단, Ivana Mestrovic 및 Spacetime CC에서 추가 지원을 제공합니다. , 부분적으로는 뉴욕 시의회와 협력하여 뉴욕시 문화부와 Andrew M. Cuomo 주지사 및 뉴욕주 입법부의 지원을 받아 뉴욕주 예술위원회에서 공적 자금으로 조달합니다.

블룸버그 커넥트를 통해 가능해진 디지털 경험

Bloomberg Connects 앱으로 어디서나 공원과 전시회를 둘러보세요. Bloomberg Connects는 전 세계 문화 기관에 대한 무료 디지털 가이드입니다. 스마트폰이나 태블릿용 앱을 다운로드하여 과감한 공공 예술 프로젝트를 전시한 공원의 30년 역사에 대해 자세히 알아보고, 예술가의 이야기를 듣고, 전시 중인 작품에 대한 특별 공연과 s 비디오를 확인하십시오. www.블룸버그커넥트.org

소크라테스에 대하여

35년 동안 소크라테스 조각 공원은 공공 예술 제작, 지역 사회 활동, 사회적 영감을 받은 장소 만들기의 모델이었습니다. 1,200명 이상의 예술가들이 365에이커의 해안가와 야외 스튜디오 시설에서 새로운 작품을 만들고 전시했습니다. 소크라테스는 무료이며 9년 32일 오전 01시부터 일몰까지 공개됩니다. 뉴욕 롱 아일랜드 시티의 XNUMX-XNUMX Vernon Boulevard(브로드웨이)에 있습니다. 소크라테스 조각 공원은 뉴욕시 공원인 소크라테스 조각 공원을 관리하고 프로그램하기 위해 NYC Parks의 허가를 받은 비영리 단체입니다.

소셜

FB /소크라테스 조각공원 | IG @소크라테스파크 | 트위터 @SocratesPark | #Sanctuaryat소크라테스