13년 3월 2019일 – XNUMX월 XNUMX일 오프닝: 12년 2019월 6일 (오후 8시 – XNUMX시)

프로젝트 개요

라파엘 도메네크(Rafael Domenech) 작가의 'Las Palabras son Muros [Pavilion for Astoria]'(The Words are Walls [Pavilion for Astoria])는 역동적인 조각 “책” 프로젝트입니다.

변화하는 도시 경관을 상징하는 임시 재료인 비계와 건설 메쉬는 이 야외 작품의 두 개의 반원형 타워를 구성합니다. 비계에 매달려 있는 메쉬 "페이지"는 전시회 전체에서 회전하는 그래픽으로 역동적인 레이저 절단 텍스트를 특징으로 합니다.

Domenech는 디지털 알고리즘을 통해 선택된 단어, 구문 및 이야기를 제출할 수 있는 공원 방문자로부터 이러한 텍스트를 수집합니다. 전체적으로 실험적인 디지털 그래픽 기술과 우연한 구성이 16주 동안의 전시를 통해 목소리의 융합으로 집계됩니다. 에서 온라인으로 메시지 제출 라스팔라브라손무로스.info.

이 작품은 쿠바 예술가이자 시인이자 비평가인 세베로 사르두이의 구체적인 시집인 빅뱅의 플라멩코(Flamenco in Big Bang)라는 시의 한 구절에서 제목을 따왔습니다. 'Las Palabras son Muros'는 사르두이가 자신의 글에서 확인하고 표현한 네오 바로크 양식의 시각 및 텍스트 은유 중 일부를 구현합니다. 두 개의 초점과 관련하여 렌더링된 모양인 타원은 전위, 분산 및 편심의 조건을 나타냅니다. 이러한 요소는 작업에서 형식적으로나 개념적으로 모두 나타납니다. 이중성은 타워의 쌍, 외부 자치구의 지리 및 이주 경험에 반향을 일으키고 있습니다. 이러한 이중성, 저자권의 해체, 기교와 충만함의 포용은 Sarduy의 미학을 입증합니다.

프로젝트가 끝난 후 Domenech는 주간 메쉬 분할의 재사용된 요소를 포함하여 텍스트를 결합한 책을 제작했습니다. 결과는 새로운 전체 책으로 결합된 단편적인 관점의 모음입니다. 자세히 알아보기 >>

프로그램

토요일 조각 워크숍: 건축으로서의 책

6월 12일 토요일 • 3-XNUMX시

'라스 팔라브라스 아들 무로스 [아스토리아 파빌리온]' 개관 기념

12월 6일 금요일 • 오후 8-XNUMX시

시 읽기: 잔인한 낙관주의(로렌 벌랑 이후)

21월 5일 일요일 • 오후 6시-XNUMX시

워크 1: 공간을 공유하는 정치

12월 6일 월요일 • 오후 XNUMX시

인형극: Rupture/Ruptura

24월 2일 토요일 • 오후 6-XNUMX시

플라이: 연 만들기 워크숍

7월 3일 토요일 • 오후 XNUMX시

워크 2: 공간을 공유하는 정치

13월 6일 금요일 • 시간 오후 XNUMX시

착용: 티셔츠 프린팅 워크샵

20월 3일 일요일 • 오후 XNUMX시

할로윈 수확: 랜턴 워크샵

26월 12일 토요일 • 오후 4-XNUMX시

'Las Palabras Son Muros [Pavilion for Astoria]' 카탈로그 런칭

13월 5일 목요일 • 오후 30:7-30:XNUMX • 헌터스 포인트 라이브러리

카탈로그

Domenech는 'Las Palabras Son Muros [Pavilion for Astoria]'를 기록한 아름다운 한정판 카탈로그를 만들었습니다. 각 출판물에는 Domenech가 설치 작품을 만들 때 사용한 것과 동일한 재료로 만든 맞춤형 메쉬 슬립커버가 함께 제공됩니다. 소크라테스 큐레이터이자 전시 감독의 에세이, 제스 윌콕스, 그리고 공공 예술 기금 큐레이터인 Dan Palmer는 Domenech의 작업을 확장합니다. 'Las Palabras Son Muros'의 여러 단계와 동반 프로그램도 풀 컬러 이미지로 문서화됩니다.

$30 + 배송료에 인쇄된 카탈로그를 구매하려면 이메일을 보내주십시오. jm@socratessculpturepark.org 귀하의 요청과 함께. 카탈로그를 온라인에서 무료로 보려면 다음을 클릭하십시오. 여기를 클릭하십시오..

Domenech는 또한 몇 가지 특별 아티스트 에디션 버전의 카탈로그를 만들었습니다. 이 카탈로그에는 맞춤형 상자에 들어 있으며 티셔츠, 전시회 공개 워크샵의 지침 매뉴얼 등이 포함되어 있습니다. 보거나 구매하려면 클릭하십시오 여기를 클릭하십시오..

SUPPORT

Rockefeller Brothers Fund의 아낌없는 지원으로 'Las Palabras son Muros [Pavilion for Astoria]'가 가능했습니다.

소셜 미디어

웹사이트와 소셜 미디어에서 프로젝트 업데이트를 팔로우하고 @SocratesPark를 태그하고 해시태그를 사용하여 대화에 참여하십시오. #소크라테스조각공원, #라파엘도메네크 #LasPalabrasSonMuros, #PavilionForAstoria 포스팅시.