Elyn Zimmerman

Portal Lete, 1991, foi uma das primeiras esculturas que fiz que não fazia parte de um projeto de arte pública. Por mais de quinze anos trabalhei exclusivamente em encomendas de grande escala para espaços públicos. A vontade de fazer um trabalho mais focado, pessoal e contemplativo deu origem a um conjunto de esculturas que partilhavam certas qualidades arcaicas e arquitetónicas. Originalmente esta peça não tinha título. Eu sempre pensei nisso como um portal, mas um que você só podia ver, não passar. As duas paredes laterais de pedra natural envolvem você enquanto você caminha até a fenda entre os painéis polidos. À medida que você se aproxima desses painéis, você vê seu reflexo chegando até você. O granito também reflete o que está atrás de você, como uma imagem do passado. Mais tarde, li uma referência ao mítico rio subterrâneo do esquecimento, o Lethe. Senti que de alguma forma poética a referência se encaixava na escultura. No entanto, uma vez instalado em Sócrates, o Portal Lethe, como muitas outras esculturas lá, perdeu um pouco de sua natureza privada e assumiu parte da energia expansiva e comunal deste notável parque de esculturas. Isso não mudou a obra, aprimorou-a e acrescentou outra dimensão à forma como a “arte pública” pode existir na palavra.