7 de novembro de 2017 - 29 de abril de 2018

SOBRE A ARTE

'Word on the Street: Love Not Hatred', uma colaboração entre a artista Amy Khoshbin e a poetisa Anne Carson, foi inaugurada em 7 de novembro de 2017 – dia da eleição. É a segunda Broadway Billboard a ser apresentada em resposta à competição inaugural de Sócrates para propostas de outdoors.

Esta parte da Broadway Billboard faz parte da série em andamento de Khoshbin, 'Word on the Street', uma iniciativa de arte pública exclusivamente feminina em colaboração com o produtor de arte pública House of Trees. A série Word on the Street facilita a criação e apresentação de banners poéticos por aclamados escritores e artistas visuais que, por meio do uso público do texto visual, podem falar diretamente às preocupações urgentes e atemporais do indivíduo, da comunidade e da cidadania. Lançado em resposta à eleição de 2016, Khoshbin originalmente criou banners a partir de slogans que Carson escreveu em resposta ao cenário político, que apareceu em vários fóruns, desde grandes marchas em Washington DC até a Whitney Houston Biennial.

Localizado no Socrates Sculpture Park, 'Word on the Street: Love Not Hatred' celebra o ethos inclusivo do Parque, bem como suas raízes na organização comunitária. O outdoor captura a sensação artesanal e a textura sentida dos sinais de protesto do tipo faça você mesmo, destacando a interseção de movimentos artesanais e de resistência.

O texto empregado apresenta a tradução da estudiosa de clássicos Anne Carson de uma linha em 'Antígona', de Sófocles, uma tragédia que explora o estado de direito, o dever familiar e a desobediência civil. A passagem é a resposta de Antígona a Creonte, rei de Tebas, que a proíbe de dar ao irmão falecido, a quem considera traidor, um enterro digno. Muitos interpretam Antígona como uma figura de retidão moral e uma defensora destemida dos direitos individuais diante da opressão autoritária, falando a verdade ao poder.

SOBRE OS ARTISTAS

Amy Khoshbin

Amy Khoshbin é uma artista iraniana-americana do Brooklyn que mescla performance, vídeo, colagem, música e artes em tecido. Ela mostrou seu trabalho solo e colaborativo em locais como Brooklyn Academy of Music (BAM), Leila Heller Gallery, Abrons Arts Center, National Sawdust, Mana Contemporary, NURTUREart e festivais como River to River e South by Southwest. Ela recebeu residências no The Watermill Center, Lower Manhattan Cultural Council's Workspace Residency 2014-17, Anderson Ranch, Mana Contemporary, Banff Centre for the Arts no Canadá, Team Effort! em Glasgow, Escócia, Tisch School of the Arts da Universidade de Nova York, e recebeu a Rema Hort Mann Foundation Artist Community Engagement Grant. Khoshbin é bacharel em Cinema e Estudos de Mídia pela Universidade do Texas em Austin e mestre pelo Programa de Telecomunicações Interativas da Universidade de Nova York.

Website: amy-khoshbin.squarespace.com

Instagram: @tinyscissors

Twitter: @tinyscissors

Ana Carson

Anne Carson publicou vários livros de poesia, incluindo Float; Documento Vermelho>; A Beleza do Marido: Um Ensaio Fictício em 29 Tangos, vencedor do Prêmio TS Eliot de Poesia; Autobiografia de Vermelho; e Conversas Curtas. Também um estudioso dos clássicos, Carson é o tradutor de Electra, If Not, Winter: Fragments of Sappho e An Oresteia, entre outros. Ela também é a autora de Eros, o Agridoce. Seus prêmios e honrarias incluem o Lannan Literary Award, o Pushcart Prize, o Griffin Poetry Prize, uma bolsa Guggenheim e a MacArthur Fellowship. Atualmente, ela leciona no programa de escrita criativa da Universidade de Nova York.

SOBRE O BROADWAY BILLBOARD

A série The Park's Broadway Billboard foi lançada em 1999 e apresentou obras de mais de 30 artistas, incluindo Edward Burtynsky, Meschac Gaba, John giorno, Douglas Gordon, Michael João, Guardas Urbanos de Los Angeles, Wangechi Mutu, Catarina Opie, Duque Riley e Hank Willis Thomas.

A seleção de 2017 é a primeira vez que um outdoor da Broadway será apresentado por meio de uma competição aberta. Intitulado 'Open Call/Call to Action', o concurso foi lançado após as eleições de 2016 e pediu propostas para abordar ideias do público, cidadania, coletivismo, representação e liberdades democráticas. O outdoor de Guillaume Légaré, 'Bem-vindo,' foi a primeira apresentação em resposta à competição e abriu em 4 de julho de 2017, Dia da Independência.