Para Liberação Imediata | Parque de Esculturas de Sócrates

Contato com a mídia

Sara Morgan
sm@socratessculpturepark.org
415.845.1138

Dez artistas selecionados através de um concurso público apresentam novos monumentos públicos no Socrates Sculpture Park a partir de 10 de outubro de 2020

Bel Falleiros, Process image of 'America (un)known,' 2020, Courtesy the Artist, Photo by Sara Morgan.

Nova York, 17 de setembro de 2020 – À medida que o discurso em torno dos monumentos na sociedade americana evolui rapidamente, o Socrates Sculpture Park revela dez novos monumentos de artistas premiados com a Bolsa Anual Socrates 2020 do Parque: Daniel Béjar, Fontaine Capel, Patrick Costello, Dionísio Cortes Ortega, Bel Falleiros, Jenny Polak, Aya Rodriguez-Izumi, Andrea Solstad, Kiyan Williamse Sandy Williams IV.

Os projetos dos 2020 Artist Fellows incluem 'Chamada e resposta,' a segunda parte de Sócrates' 'MONUMENTOS AGORA' exibição. A primeira parte de 'MONUMENTOS AGORA' abriu no verão de 2020 com grandes novas encomendas de artistas aclamados Jeffrey Gibson, Paulo Ramírez Jonase Xaviera Simmons. 'Chamada e resposta' será exibido em 10 de outubro ao lado Gibson, Ramírez Jonase Simmons ' funciona. A terceira e última parte da exposição, 'The Next Generation,' também abre no dia 10 de outubro com uma escultura de monumento e 'zine realizado coletivamente por alunos do ensino médio local que participam das atividades do Parque Sócrates programa de educação artística

Como um todo, 'MONUMENTOS AGORA,' procura destacar narrativas sub-representadas e homenagear os povos marginalizados. Dentro desse escopo, os projetos de 2020 Artist Fellows variam amplamente – desde defender os funcionários públicos que fornecem água potável até a mediação sombria sobre o legado da escravidão americana. Muitas obras incentivam o engajamento público e todas estão unidas pelo interesse comum na agência e no poder da comunidade.

DESCRIÇÕES DO PROJETO 'LIGAR E RESPONDER'

Daniel Bejar, 'Monumento para Imigrantes (Antecipação de um ICE Raid)'

Reminiscente dos marcos históricos de pedra com placa que são comuns em parques em todo o país, Bejar joga com ideias de visibilidade tanto em termos de monumentos públicos quanto de direitos humanos no que diz respeito à cidadania. Em resposta às recentes incursões do Serviço de Imigração e Alfândega (ICE), o Monumento aos Imigrantes de Béjar fornece uma escotilha de fuga utilitária para pessoas indocumentadas entrarem e se esconderem com segurança.

Fontaine Capel, 'Proposta para um Monumento (Dois)'

Duas icônicas varandas de arenito da cidade de Nova York se enfrentam como se estivessem conversando – mantendo espaço para diálogo em torno do ambiente construído, gentrificação e deslocamento e monumentalidade. Simultaneamente, o trabalho fornece um espaço físico para descansar, reunir-se à distância, realizar e trocar. Um componente de áudio reproduz uma série de “histórias inclinadas” compartilhadas por moradores de Nova York, elevando a pessoa comum e a experiência comum ao monumental. Capel também é um 2020 New York Community Trust Van Lier Artist Fellow.

Dionísio Cortes Ortega, 'Croton Arch of Triumph'

Esta seção transversal em escala de um para um do Old Croton Aqueduct revela a infraestrutura oculta da cidade de Nova York como uma homenagem à previsão, planejamento e serviço público. O aqueduto, inaugurado em 1842 em um esforço para mitigar os incêndios generalizados e a poluição industrial das fontes de água locais, é uma façanha de engenhosidade, engenharia e cooperação entre o governo, a comunidade e a iniciativa privada. O monumento de Cortes Ortega sugere que aprender com a história pode ser um meio de enfrentar as crises que enfrentamos hoje.

Patrick Costello, 'Cedendo terreno'

Um centro vazio contém espaço para a contemplação da relação da história com os conflitos atuais neste jardim, que é projetado para corresponder às dimensões das plantações decorativas ao redor do monumento Robert E. Lee em Charlottesville, VA - o local do infame violento comício Unite the Right em 2017. Costello substitui sebes baixas de estilo clássico, buxos ingleses, azevinhos japoneses e peônias – todos associados à economia colonial alimentada pela escravidão dos Estados Unidos – por espécies de plantas nativas da região ao redor de Sócrates durante séculos antes da colonização europeia. Costello também é o Devra Freelander Artist Fellow 2020 em memória de Devra Freelander, que participou do 'The 2017 Socrates Annual'.

Bel Falleiros, 'América (des)conhecida'

Contrastando com os monumentos fálicos a Colombo e outros colonizadores do “Novo Mundo” espalhados pelas Américas, esse círculo horizontal formado por tijolos de barro celebra modos de construção ancestrais e indígenas que unem humanos, terra e cosmos. Gravadas em vários tijolos estão frases compostas por negros, latinos e indígenas das Américas que tocam em ideias de lar, pertencimento e memória.

Jenny Polak, 'Offshore'

Uma gaiola quadrada de arame farpado encimada por arame farpado pousa sobre a costa do Parque no monumento do artista à abolição das prisões. Offshore propõe uma comemoração reversa, imaginando um monumento construído no futuro quando não mais ocorrerem prisões offshore e detenções extrajudiciais. Galhardetes com mensagens de pessoas ex-e atualmente encarceradas enfeitam a cerca. Uma máquina de visualização óptica, comumente encontrada em locais turísticos para arquitetura monumental e vistas panorâmicas, permite ao público contemplar essa estrutura semelhante a uma prisão que parece pairar como uma presença fantasmagórica.

Aya Rodriguez-Izumi, 'Gate: II'

Uma comemoração das comunidades que sobreviveram à ocupação militar imperialista, Gate: II faz referência às histórias em camadas de Okinawa, no Japão, que sofreu uma forte presença militar dos Estados Unidos desde a Segunda Guerra Mundial. A obra combina a estética do torii xintoísta, porta de entrada para santuários, com as cercas de arame das bases militares, que muitas vezes cooptam a arquitetura xintoísta em seus próprios postos de controle. Uma cortina colorida de contas de acrílico, montada em oficinas comunitárias lideradas por artistas, reflete a individualidade de quem deu vida à obra e representa o poder da unidade pacífica como um confronto à militarização.

Andrea Solstad, 'Sem título'

Esta torre irregular de lingotes de alumínio feitos à mão, derretidos a partir de latas de uso único onipresentes, põe em dúvida a preciosidade dos materiais de monumentalidade. Centrando o papel do alumínio como moeda e sua maleabilidade material, o artista desfamiliariza o ordinário em um monumento à troca e à transformação.

Kiyan William, 'Chegando em direção a sóis mais quentes'

O solo proveniente dos cemitérios localizados no Queens de povos africanos escravizados compreende a carne deste círculo de armas que emergem do solo como árvores em um bosque. As mãos assumem gestos de protesto, alegria e comunhão. Com um título que faz referência aos escritos de Richard Wright sobre A Grande Migração, o trabalho de Williams testemunha as lutas históricas e contínuas pela autodeterminação dos descendentes negros americanos da escravidão. Williams é um 2020 New York Community Trust Van Lier Artist Fellow.

Sandy Williams IV, 'Monumento de Cera IV (Bandeira de Cera)'

Um monumento à história viva, esta bandeira de cera pode ser incendiada de vários pavios e repousa perpendicularmente sobre uma base de terra preta pulverizada em forma de bairro do Queens. Renderizada em preto e branco, a bandeira de cera é uma reminiscência – mas não equivalente – à própria bandeira e emblema de patriotismo dos EUA. Viva com potencial transformador, a obra convida à participação, à marcação, à fusão e à moldagem de um símbolo maleável. Williams é bolsista do artista Van Lier do New York Community Trust 2020.

DESCRIÇÃO 'A PRÓXIMA GERAÇÃO'

O Sócrates são um seleto grupo de alunos do ensino médio local que se reúnem semanalmente para desenvolver suas práticas criativas e aprender sobre o mundo da arte. o turma 2019-2020 contribuiu com a terceira parte do 'MONUMENTOS AGORA' exibição, 'The Next Generation,' uma instalação de escultura realizada coletivamente e 'zine.

Socrateens 2019-2020: Christopher Bisram, Johnaila Cole, Michela Farella, Sohit Gurung, Farzana Ibrahim, Anabella Orellana, Kate Panasci, Aneesa Razak e Laura Umana. Programa concebido e facilitado pelo Educador Principal do Sócrates, Douglas Paulson. Agradecimentos especiais a 2019 Socrates Curatorial Fellow Megan Lee e à Fabricante Sara Sciabbarrasi.

Os Socrateens 2019-2020, 'O que está faltando' e 'Decodificador de monumentos 'Zine'

As quatro paredes externas de 'What's Missing' apresentam fotografias de vários monumentos de Cristóvão Colombo na cidade de Nova York. Os visitantes podem entrar na estrutura através de portais em forma de silhueta de Colombo. O interior espelhado da obra oferece um lugar para a consideração de como o espaço/terra público e a visibilidade/invisibilidade social moldam a consciência coletiva.

O Revista 'Monuments Decoder' explica os vários debates que estão ocorrendo atualmente sobre monumentos na América. Ao criar este zine, os Socrateens se basearam em conversas e pesquisas realizadas com membros do público, bem como em suas próprias ideias e opiniões.

Suporte

'MONUMENTOS AGORA' é organizado pelo Socrates Sculpture Park e com curadoria de Jess Wilcox, curador e diretor de exposições. É possível com o generoso apoio da Fundação Ford, VIA Art Fund, Andy Warhol Foundation for the Visual Arts, The Lily Auchincloss Foundation, The Milton & Sally Avery Arts Foundation, The Cowles Charitable Trust, The New York Community Trust Van Lier Fellowships e a Fundação Shelley & Donald Rubin. Suporte adicional para uma publicação de acompanhamento é possível pela Fundação Henry Luce. O Programa de Exposições de Sócrates é financiado pela Fundação Charina, Fundação Sidney E. Frank, Fundação Maxine e Stuart Frankel, Agnes Gund, Fundação Lambent, Sr. e Sra. Thomas W. Smith, Mark di Suvero e Spacetime CC 'MONUMENTOS AGORA' é financiado, em parte, por fundos públicos do Departamento de Assuntos Culturais de Nova York em parceria com a Câmara Municipal, o Conselho de Artes do Estado de Nova York com o apoio do governador Andrew M. Cuomo e da Assembléia Legislativa do Estado de Nova York e do National Doação para as Artes.

Sobre Sócrates

Por mais de 30 anos, o Socrates Sculpture Park tem sido um modelo de produção de arte pública, ativismo comunitário e criação de lugares socialmente inspirados. O Parque exibiu mais de 1,000 artistas em seus cinco acres à beira-mar, fornecendo-lhes recursos financeiros e materiais e instalações de estúdio ao ar livre para criar obras de arte em grande escala no local. O Sócrates é gratuito e aberto ao público 365 dias por ano, das 9h ao pôr do sol. Ele está localizado na 32-01 Vernon Boulevard (na Broadway) em Long Island City, Nova York.

O Socrates Sculpture Park é uma organização sem fins lucrativos licenciada pela NYC Parks para gerenciar e programar o Socrates Sculpture Park, um parque público da cidade de Nova York.

Para Divulgação Imediata