Контактная информация для СМИ

Юлия Метро
Директор по развитию и коммуникациям
jm@socratessculpturepark.org
978.390.0008

Загрузить пресс-релиз–>

Ивонн Шорт, Дженна Болдебак и Келли Ли, «Марблизация афроамериканцев – акт гражданского неповиновения: Святилище для волос», 2021 г. Изображение Маюко Фуджино.

Лонг-Айленд-Сити, Нью-Йорк | 16 сентября 2021 г.

За последние полтора года убежища стали важнее, чем когда-либо. Новая выставка, открывающаяся в Парке скульптур Сократа, посвящена нескольким интерпретациям святилища – как пространству отдыха и защиты; как священные места; и как поддерживающая среда. Тринадцать художников, отобранных в ходе открытого конкурса, создали одиннадцать новых проектов на эту тему. Проекты были созданы на месте в открытых студиях парка при финансовой поддержке и технической помощи в рамках ежегодной стипендии Socrates.

Одиннадцать отобранных проектов представляют собой ряд интерпретаций, основанных на различных сообществах, традициях и художественных стратегиях для создания уникальных скульптур и инсталляций. На протяжении всей выставки возникает несколько тем, включая практики заботы о себе, духовные элементы природных явлений и размышления об условиях, которые требуют убежища. Некоторые проекты предоставляют пространство для оплакивания способов угнетения и признают, что убежища не всегда являются пространством, свободным от страха.

Для многих художников убежище — это не обязательно фиксированное географическое положение, а ограниченное во времени пространство, которое создается и воссоздается на фоне таких угроз, как болезни, изменение климата, крах систем социальных услуг, насилие расизма и колониализм. Звук — как музыка, так и произносимые слова — во многих из этих произведений создают и объединяют сообщества убежища, интуитивный способ общения убежища.

Святилище: Ежегодник Сократа 2021 г. со 2 октября 2021 г. по 6 марта 2022 г. Публичное открытие состоится в парке в субботу, 2 октября, с 3:6 до 5:XNUMX с выступлением художника месье Зохора и композитора Джошуа Койна в XNUMX:XNUMX.

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

Рэйчел Франк*
Sentinel предлагает Kernos: вальдшнеп, устрицы, лишайник
Керамогранит, глазурь, сталь, эпоксидная смола и аэрозольная краска

Рэйчел Франк продолжает свое исследование наших изменяющихся экологических отношений с Sentinel предлагает Kernos: вальдшнеп, устрицы, лишайник, крупномасштабная керамическая интерпретация древнегреческого сосуда для жертвоприношений с кольцами, в чашах которого находились подношения зерна. В интерпретации Франка чашечки керноса представлены в виде трех местных видов-индикаторов, чье здоровье или отсутствие являются ранними сигналами об изменении окружающей среды. Наполненные зерном или водой, птицы и насекомые могут найти здесь пищу. Кернос предлагает убежище, поощряя новые церемонии ритуала и сообщества, включая местную греческую общину в Астории, чьи предки создали форму кернос.

* 2021 Научный сотрудник Devra Freelander Artist

Моко Фукуяма
святыня
Спасенный дуб, эпоксидная смола, акрил-уретан, гравий, ландшафтная окантовка

Вдохновленный синтоистским спиритизмом, Моко Фукуяма святыня представляет собой группу монолитных деревянных скульптур, напоминающих по форме и функциям рыболовные приманки. Синтоизм, местная религия Японии, стремится развивать гармоничные отношения между людьми, «ками» (божествами) и миром природы. святыня также опирается на воспитание Фукуямы в Японии и ее опыт любительской спортивной рыбалки. «Приманки», вырезанные из бревен, изгибы, волокна и капы которых определяют скульптурные вмешательства Фукуямы, отдают дань уважения синтоистскому наследию развития характера, присущего ландшафту. Как иммерсивный памятник, святыня представляет рыбу и леса как символы естественного изобилия, подверженного принципам дефицита. Дуб, использованный для скульптуры, был подарен школой Ист-Вудс в Ойстер-Бей, Лонг-Айленд, после того, как он был сбит ураганом «Сэнди» в 2012 году.

Ги (Джинни) Хо
акт или предложение, что если?
Дерево, винил, краска

Исследуя идеи веры и наследие своей собственной семьи, структура Хо включает в себя текст и изображения, отсылающие к мормонизму и корейскому шаманизму. Деревянная арка, ступени и пандус, покрытые виниловыми пейзажами, видами неба и словами, побуждают участников задуматься о создании новых историй, выходящих за рамки колонизированных религиозных историй. В рамках проекта Хо записывает Что если? Вера Подкасты, который объединяет, архивирует и усиливает голоса молодежи, взрослых и пожилых людей QTBIPOC (квир / транс-чернокожие, коренные и цветные люди) о том, как они ориентируются в своих собственных системах убеждений.

Анина Майор
Гавань № 3
Древесина, оргстекло, дробленая скорлупа, керамические осколки

Вдохновленный структурой, построенной для защиты активистки Анджелы Дэвис в Мэдисон-Сквер-Гарден в 1972 году, Анина Мейджор Гавань № 3 инсталляция из дерева и плексигласа, созданная для того, чтобы выразить важность защиты всех чернокожих женщин и в то же время обеспечить место для тишины. Разбитые ракушки и керамические осколки, установленные в основании инсталляции, являются постоянными материалами для художницы, которая часто ссылается на свое карибское наследие.

Джеффри Мерис *
Поймай палку огня XNUMX
Алюминий, метизы, глазурованная керамическая глина, коралловые колокольчики, почва, солнечный свет, вода; забота

Для Джеффри Мериса забота о себе включает уход за растениями. Опираясь на свой личный ритуал «Субботы заботы о себе», Мерис представляет Поймай палку огня XNUMX, инсталляция из изогнутых алюминиевых труб, керамических сосудов, форма которых напоминает персонажа Марио Пуля Билла, держащего коралловые колокольчики. Ветвящаяся растительная скульптурная форма предполагает регенерацию и рост как необходимые противодействия системному насилию.

* Стипендиат Van Lier Artist Trust Нью-Йоркского сообщества

Левани (он же Леван Миндиашвили)
127.1 ударов в минуту (для моих танцующих сверстников)
Сталь, лабораторное оборудование, нержавеющая сталь, бутоны пальм, отлитые из прозрачной уретановой смолы, порошок из нержавеющей стали и силиконовый гель, свет, звук

Прославляя политическое, воплощенное святилище квир, андеграундный танцпол, Levani's 127.1 ударов в минуту (для моих танцующих сверстников) представляет собой ворота с орнаментом из пальмовых листьев, активируемые танцем. Художник размышляет о том, как пандемия подчеркнула хрупкость этих пространств для маргинализированных сообществ и открыла новые способы сбора (включая то, как «парки были новыми клубами»). Название скульптуры отсылает к особенно танцевальному удару в минуту, скорости, находящейся в диапазоне, который ди-джеи считают «волшебным». Для Левани убежище — это не пункт назначения. Скорее они представляют себе его как двусторонний порог или портал. Сотрудничая с совместной творческой платформой и «Rave Sustainability Project» Rave Scout Cookies, артист устраивает живую танцевальную вечеринку под управлением диджея. Комната Левани: шелушение.

Андреа Рэй
Лечение отдыхом
Дерево, бетон, динамики, аудиотехника

Занимаясь исследованиями островов в гавани Нью-Йорка, в том числе близлежащего острова Рузвельта (ранее известного как Остров Благосостояния), в качестве бывших мест для карантинных, заключенных и немощных, Андреа Рэй создает Лечение отдыхом, звуковая и совместная инсталляция, которая приглашает посетителей откинуться и послушать. Звукозапись транслирует наше связанное с COVID чувство отчуждения, но трансформирует его в расширенную сеть заботы. Проект спрашивает, может ли уход из общества, вызванный пандемией, создать новую политическую субъектность, которая признает нашу запутанную природу со всеми остальными?

Л.Дж. Робертс
спать со сжатыми кулаками, мечтать со сжатыми кулаками
Неон на переработанных пружинах торнадо, восьмиканальный осциллятор, металл

 Неоновая инсталляция Эл Джей Робертс спать со сжатыми кулаками, мечтать со сжатыми кулаками переводит эти слова на идиш и представляет их на паре старинных пружинных ящиков в стиле торнадо. Работа, написанная почерком отца художника, отдает дань уважения их еврейскому наследию и, в более широком смысле, общинам иммигрантов в Нью-Йорке, для которых город служит убежищем. В произведении отдых и мечтания неотделимы от святилища и борьбы.

Ивонн Шорт, Дженна Болдебак и Келли Ли
Марблизация афроамериканцев - акт гражданского неповиновения: святилище для волос
Цемент, дерево, сталь, мраморная пыль, фарфор, вода

Построен из обычных цементных кирпичей вокруг водоема. Марблизация афроамериканцев - акт гражданского неповиновения: святилище для волос предоставляет место для размышлений и разговоров. Совместная скульптура включает в себя укладки для волос и сопровождающие их аудиоистории, рассказывающие о различных гендерных и расовых переживаниях, многие из которых прославляют волосы и уход за волосами как своего рода святилище. Проект продолжает серию скульптур Шорта. Афроамериканская марблеризация, которые часто партизански устанавливали в общественных местах.

Моника Торрес
Куэва | Сенот
Agua creativa, elementos de la tierra, brillante, alma y presión
(Творческие воды, стихия Земли, блеск, дух и давление)

 Сеноты - это естественные воронки из открытых грунтовых вод, образовавшиеся после обрушения коренных пород, которые больше всего связаны с полуостровом Юкатан в Мексике и духовными практиками древних майя. Со своей скульптурой Куэва | Сенот, Торрес представляет этот геологический объект Сократу, представляя идеальную круглую среду, в которую посетители могут погрузиться. Нижняя часть деревьев, окружающих скульптуру, окрашена художником в белый цвет, чтобы представить священное дерево сейба, растущее в Пуэрто-Рико, Мексике и Перу.

* Стипендиат Van Lier Artist Trust Нью-Йоркского сообщества

Месье Зохор *
MZ.19 (Патронус: для матерей, потерявших своих сыновей, и сыновей, потерявших своих матерей)
Полиэтилентерефталатгликоль, напечатанный на 3D-принтере

МЗ.19 — это новая перформативная скульптурная инсталляция, состоящая из двух светящихся статуй, напечатанных на 3D-принтере: одной — Девы Марии, а другой — оленя Бэмби из диснеевского фильма 1942 года. Названные в честь чар, создающих серебряных защитников из серии книг о Гарри Поттере, и связанные с последней мольбой Джорджа Флойда о своей матери, фигурки представляют собой мемориалы, призванные создать святилище, рожденное светом. Зохор поручил композитору Джошуа Койну разработать музыку для сопровождения произведений и стать площадкой для дискретного музыкального исполнения произведения Койна. Видения Марии во время открытия, в 5:XNUMX.

* Стипендиат Van Lier Artist Trust Нью-Йоркского сообщества

О ЕЖЕГОДНОМ СТИПЕНДИИ И ВЫСТАВКЕ SOCRATES

Ежегодник Сократа Товарищество (бывшее Товарищество начинающих художников) и выставка отражают основополагающую приверженность Сократа художественным экспериментам и совершенству. Художники отбираются в ходе открытого конкурса и получают финансовую поддержку, доступ к нашим студиям под открытым небом и техническую помощь для создания новых произведений искусства для публичного включения в выставку, охватывающую весь парк.

В 2021 году из более чем 350 поданных предложений было отобрано одиннадцать проектов художников. В отборочной комиссии участвовали два консультанта-куратора: Эмма Эндерби, главный куратор The Shed, и Лорен Аргентина Селайя, директор общественных программ Бруклинского музея; а также бывший исполнительный директор Джон Хэтфилд; Куратор и директор выставки Джесс Уилкокс и бывший ассистент куратора Данило Мачадо.

ПОДДЕРЖКИ

Основная поддержка Ежегодник Сократа Стипендия и выставка предоставляются Фондом стипендий Ван Лиера Нью-Йоркского сообщества, Фондом художников Девра Фрилендер, Фондом Шелли и Дональда Рубин и общественными фондами Национального фонда искусств. Дополнительную поддержку оказывают Bloomberg Philanthropies, Cowles Charitable Trust, Jerome Foundation, Charina Foundation, Sidney E. Frank Foundation, Maxine and Stuart Frankel Foundation, Agnes Gund, Lambent Foundation, Ivana Mestrovic и Spacetime CC. Выставка финансируется , частично за счет государственных средств Департамента культуры Нью-Йорка в партнерстве с городским советом Нью-Йорка и Совета штата Нью-Йорк по делам искусств при поддержке губернатора Эндрю М. Куомо и Законодательного собрания штата Нью-Йорк.

ЦИФРОВОЙ ОПЫТ БЛАГОДАРЯ BLOOMBERG CONNECTS

Исследуйте парк и выставку из любой точки мира с помощью приложения Bloomberg Connects. Bloomberg Connects — это бесплатный цифровой путеводитель по культурным учреждениям по всему миру. Загрузите приложение для своего смартфона или планшета, чтобы узнать больше о 30-летней истории Парка, где проводятся смелые проекты паблик-арта, услышать мнение художников, специальные перформансы и видеоролики о выставленных произведениях искусства. www.bloombergconnects.org

О СОКРАТЕ

В течение 35 лет Парк скульптур Сократа был образцом общественного искусства, общественной активности и создания мест, вдохновленных обществом. Более 1,200 художников создали и выставили новые работы на пяти акрах набережной и в студиях под открытым небом. Socrates бесплатен и открыт для публики 365 дней в году с 9 утра до заката. Он расположен на бульваре Вернон, 32-01 (на Бродвее) в Лонг-Айленд-Сити, Нью-Йорк. Парк скульптур Сократа — это некоммерческая организация, получившая лицензию от NYC Parks на управление и программирование Парка скульптур Сократа, общественного парка Нью-Йорка.

СОЦИАЛЬНЫЕ

FB /Парк скульптур Сократа | ИГ @SocratesPark | Твиттер @SocratesPark | #СвятилищеСократа