媒體聯絡人

薩拉·摩根(Sara Morgan)
sm@socratesculpturepark.org
415.845.1138

下載新聞稿 –>

下載新聞資料包 –>

Haga clic aquí para leer en español–>

藝術家 Guadalupe Maravilla 的個展“Planeta Abuelx”從 15 年 2021 月 XNUMX 日開始為蘇格拉底雕塑公園帶來希望和治愈

瓜達盧佩馬拉維拉; 在蘇格拉底雕塑公園舉辦個展; 2021; 由藝術家、蘇格拉底雕塑公園和 PPOW 畫廊提供; 圖片來自瓜達盧佩馬拉維拉。

紐約市,8 年 2021 月 XNUMX 日

隨著世界慢慢開始從冠狀病毒大流行的蹂躪中恢復過來,蘇格拉底雕塑公園通過“Planeta Abuelx”進一步肯定了其作為以社區為中心的重要戶外藝術空間的作用,這是瓜達盧佩馬拉維拉新委託作品的個展,旨在解決和應用整體治療實踐,於 15 年 2021 月 XNUMX 日開放。

為了響應策展人的邀請,將公園的五英畝景觀用作療養場所,馬拉維拉正在創作新作品,以擴展他正在進行的“疾病投擲者”系列。 馬拉維拉的雕塑借鑒了祖先、土著和儀式的整體治療實踐,是圖騰形式的積累; 藥用花園; 回收和發現的材料; 中美洲象徵主義; 和功能性聲音組件。 雕塑的珊瑚狀紋理是通過在公園的現場製作工作室中澆注鋁的實驗過程實現的。 由此產生的形式暗示了水的治療特性的內涵,以及環境和社會生態系統的脆弱性。 “疾病投擲者”產生的聲音旨在作為恢復性振動療法,幫助消除焦慮並促進社區康復。

標題將“地球母親”的概念擴展到代際、性別中立和開放式的“祖父母星球”,指出馬拉維拉對親密家庭關係和持續時間的框架對於恢復過程至關重要。 作品的安裝是對我們的長輩的敬意,不僅是作為一個脆弱的群體,並且不幸地因包括 Covid-19 在內的疾病而不幸喪生,而且作為世代相傳的治療性祖先知識的守護者。

馬拉維拉的標題不僅暗示了祖先的過去,而且暗示了行星 X 的未來。這是一個理論上的行星,尚未可見或科學證明,但通過觀察和引力數據的數學方法感知和假設。 雖然表觀遺傳學研究表明,創傷的影響會在長達七代人的後代中顯現出來,但在這種情況下行星 X 的喚起暗示了未來的奧秘和可能性,這在我們的感知範圍之外。

馬拉維拉對創傷治癒的興趣源於他個人的生活經歷:作為一個孩子,他逃離了薩爾瓦多內戰並以無證移民的身份進入美國,然後在後來的生活中,他與癌症作鬥爭並倖存下來。 雖然馬拉維拉的個人敘述為他的實踐提供了信息,但他們在蘇格拉底的展覽邀請公眾更廣泛地思考我們——作為社區和個人——如何從過去幾年的集體創傷中開始康復和更新,包括 Covid-19 大流行和白人至上主義暴力。 Maravilla 通過相互和整體護理關注身心健康,這與公園作為海濱河口、庇護綠地和社區中心相得益彰。

除了新的“Disease Throwers”雕塑外,Maravilla 還將為公園正門上方的百老匯廣告牌創作一件作品,以及基於薩爾瓦多兒童遊戲“tripa chuca”(翻譯為“腐爛的內臟”)。 馬拉維拉在公園的地面圖將是他在戶外展示的第一個,第一個如此大規模的,以及第一個他打算短暫的——隨著時間的推移消散在記憶中。 馬拉維拉將與一位癌症倖存者合作創作地面圖——將他們的個人旅程描述為地球上兩條獨立的線,它們在整個公園內穿行和移動,但從不接觸。

在“Planeta Abuelx”展覽期間,Maravilla 將通過一系列公共項目(包括社區研討會和治療性聲音浴)來激活這些項目。 這些程序將根據 Covid-19 安全協議提供,並響應不斷變化的條件。

“通過他在蘇格拉底的展覽,Guadalupe Maravilla 從根本上擴展了通過藝術治癒的概念,為個人和社區在創傷後的整體護理和恢復情況創造了新的理解模式,”蘇格拉底策展人兼展覽總監說,傑西威爾科克斯。 “作為公園濱水景觀的天然綠洲,有助於進一步放大這組作品的潛在康復特性——從字面上看,就雕塑的聽覺成分而言,從形像上講,就無形(但非常真實)的好處而言在大自然中體驗藝術。”

蘇格拉底即將離任的執行董事約翰哈特菲爾德說:“我非常感謝蘇格拉底能夠在整個大流行期間保持開放,為公眾提供接觸自然和藝術的必要途徑。 Guadalupe Maravilla 的展覽 Planeta Abuelx 將為我們的社區提供一種新的重要形式的喘息機會,因為我們將繼續從 Covid-19 中恢復身心健康。”

關於瓜達盧佩馬拉維拉

Guadalupe Maravilla 在惠特尼美國藝術博物館、大都會藝術博物館、布朗克斯博物館、El Museo Del Barrio、MARTE(薩爾瓦多)、中美洲雙年展 X(哥斯達黎加)、Performa 11 等場所廣泛表演和展示他們的作品& 13,Smack Mellon 和邁阿密的 ICA(2019 年)。 他們的作品被現代藝術博物館、惠特尼美國藝術博物館、當代藝術學院(佛羅里達州邁阿密)和索非亞王后國家藝術中心(馬德里)永久收藏。 他們是古根海姆獎學金(2019 年)和創意資本資助(2016 年)的獲得者。 Maravilla 位於紐約布魯克林和弗吉尼亞州里士滿,目前是 VCU 的助理教授。 他們由紐約市的 PPOW 畫廊代理,他們的展覽,'七祖胃,”於 26 年 27 月 2021 日至 XNUMX 月 XNUMX 日期間展出。

支持

本次展覽由蘇格拉底雕塑公園主辦,由策展人兼展覽總監 Jess Wilcox 策展。 杰羅姆基金會和雪萊與唐納德魯賓基金會的慷慨支持使展覽成為可能。 蘇格拉底的展覽項目由 Charina 基金會、ConEdison、Sidney E. Frank 基金會、Maxine 和 Stuart Frankel 基金會、Agnes Gund、Lambert 基金會、Ivana Mestrovic 和 Spacetime CC 資助。紐約市文化事務部與市議會和紐約州藝術委員會合作,並得到州長 Andrew M. Cuomo 和紐約州議會的支持。

關於蘇格拉底

30 多年來,蘇格拉底雕塑公園一直是公共藝術生產、社區活動和受社會啟發的場所營造的典範。 超過 1,000 名藝術家在其五英畝的海濱和戶外工作室設施中創作並展出了新作品。 蘇格拉底每年 365 天從上午 9 點到日落免費向公眾開放。 它位於紐約長島市弗農大道 32-01 號(百老匯)。 蘇格拉底雕塑公園是紐約市公園授權的非營利組織,負責管理和規劃紐約市公共公園蘇格拉底雕塑公園。 Covid-19 更新:蘇格拉底在上午 9 點至日落的正常時間向公眾開放,免費入場。 有關健康和安全的公園政策和更新,請訪問 socratessculpturepark.org/Covid19。

公園位於 Lenape、Canarsie 和 Matinecock 人的祖傳土地上。