1971 年 PN15 模型的照片

媒體聯繫

喬伊斯·陳
通信公司
jc@socratesculpturepark.org

下載新聞稿–>

下載新聞資料包–>

蘇格拉底雕塑公園 apresenta a proposição não-realizada de Hélio Oiticica '地下熱帶項目:PN15,' de 1971, em exibição de 14 de Maio a 14 de Agosto de 2022

Ambiente imersivo de luz e sombra, o projeto explora noções de “underground” e fornece uma plataforma para participação do público。


“地下熱帶項目模型:PN15 可穿透”,1971 年。尼龍網和紙板。 攝影師 Miguel Rio Branco,© César 和 Claudio Oiticica

紐約長島市,11 德馬約,2022 – Pela primeira vez nos Estados Unidos, o Socrates Sculpture Park, em colaboração com o Projeto Hélio Oiticica ea Americas Society, realiza, com 地下熱帶項目:PN15, 2017/2022, uma ideia originalmente concebida pelo falecido artista brasileiro Hélio Oiticica。 Esteambiente imersivo em larga escala baseia-se numa proposta jamais executada de Oiticica, datada de 1971, para o Central Park, concebida enquanto o Artista vivia em Nova Iorque。 Os programas de apresentação e parceria sustentam-se sobre a longeva colaboração e apoio do Socrates Sculpture Park a Artistas que expandem os limites de suas práticas em espaços públicos não-tradicionais。

身臨其境的環境 PN15 encontra inspiração na movimentada culturaunderground da cidade, encorajando visitantes a passear pela esttrutura circle de corredores curvos para obter uma experiência multissensorial。 一個 instalação apresenta plantas e projeções de imagens que criam um jogo de luz, sombra, mudanças de opacidade, enquadramento e orientação。 ○ PN15 será um espaço para criatividade coletiva e lazer,chamado pelo Artista de “crelazer”。

“Estamos encantados com a initiativa tomada pelo Socrates Sculpture Park de realizar pela primeira vez o PN15 de Hélio Oiticica”, disseram os irmãos do Artista, César e Claudio Oiticica. “Hélio sabia que o trabalho talvez não viesse a ser atualizado durante sua vida, portanto deixou muitas notas e uma maquete。 Parece apropriado que o projeto conheça sua primeira iteração física na cidade em que foi concebido。 O espírito de colaboração semper foi importante para Hélio, de modo que estamos empolgados com o fato de que este trabalho participativo será ativado através de filmes e demais performers ao longo da exposição”。

Hélio Oiticica (1937 – 1980) é amplamente Considerado como um dos principais artistas brasileiros do século vinte, e uma pedra-de-toque em relação a uma grande parte da arte contemporânea realizada desde os anos 1960, principalmente por conta de suas obras de arte奢侈和參與,環境表演,電影先鋒和抽象。 Mesmo antes de completar 20 anos, Oiticica já era um membro-chave do histórico Grupo Frente (1954-56) do Rio de Janeiro, seu jogo 激進 com formas geométricas e cores vitales transcendendo as linhas mínimas do construtivismo europeu e conferindo ao trabalho um ritmo exuberante em sintonia com a 音樂 ea poesia de vanguarda de seu Brasil natal。 Em fins dos anos 1950、Oiticica se tornaria uma figura de proa no Neo-Concretismo Brasileiro (1959-1961) como Tropicalismo,batizado a partir de um trabalho de Oiticica de 1967。

“Oiticica foi um pioneiro e continua a ser um dos mais prolíficos artistas contemporâneos de seu tempo。 Suas ideias deram lugar a um novo movimento social e politico que tinha raízes na expressão artística revolucionária。 Oiticica fez com que o público reconhecesse as realidades da vida no Brasil dos anos 1960, ea relação dos imigrantes sul-americanos com suas experiências na América”, 塔姆辛·狄龍 (Tamsin Dillon),蘇格拉底在狂熱的日子裡擔任主管. “Cinquenta e um anos depois de Oiticica tervivio e trabalhado no Lower East Side de Nova Iorque, o público finalmente terá ocasião de vivenciar sua visão para o Central Park, realizada aqui no Socrates”。

“Apresentar um projeto não-realizado da série subterrânea de Oiticica enriquece o programa curtorial do Socrates de diversas maneiras”, 傑西·威爾考克斯 (Jess Wilcox),2016 年巴黎博覽會展覽館和總監. “哦 PN15 調查和捍衛思想邊緣化,促進 engajamento com o público e grupos comunitários locais,fornece uma plataforma para que outros artistas apresentem seus trabalhos, e nos permite fazer aquilo que fazemos de melhor – produzir o que outros disseram ser desafiador demais”。

O Socrates apresenta uma série de performances議程、辯論和項目視頻gráficas de parceiros comunitários e artistas vivos com vistas a ativar a instalação, tal como Oiticica semper fakeera, trazendo assim mais relevância à visão do Artista。 O programa de projeções videográficas, parcialmente curado pela Americas Society, apresenta vídeos – tanto históricos quanto recentes – de autoria do artista, artistas seus contemporâneos queer e Latinxs, e artistas que trabalham numa das muitas trajetórias de seu legado。 項目包括 trabalhos de Regina Vater、Rubens Gerchman、Leandro Katz 和 Andreas Valentim。

“休閒談話:地下隱藏著什麼?” ('Conversa Crelazer: O que se esconde no Subterrâneo?'), uma Discussionão no Sábado, dia 18 de Junho, com Vivian Crockett (curadora, New Museum); 勞拉·哈里斯 (professora assistantente de estudos cinematográficos e politicas artísticas e públicas,紐約大學); Aimé Iglesias-Lukin (diretora e curadora-chefe, Americas Society) e Jess Wilcox (curadora e diretora de exposições, Socrates Sculpture Park), enfocará a reação dos evidencedores à realização do PN15, que só era conhecido mediante pesquisa em arquivo。

Ao longo da exposição, artistas brasileiros e queer ativarão a instalação tornando-a palco para performances interativas e oficinas。 A série tem início com uma performance do artista multidisciplinar MX Oops na sexta-feira, 20 de maio, das 17:00 às 19:00, além de programas com La Luna e Bell Falleiros. Durante a série New Agora do Socrates, realizada mensalmente ao longo do verão, os parceiros comunitários do Park – incluindo a Fortune Society ea Jazz Foundation of America, entre outros – ativarão o PN15, ecoando o engajamento de Oiticica com o público。

項目與展示相結合 這一定是地方:紐約的拉丁美洲藝術家,1965-1975, em exibição na Americas Society até 21 de maio de 2022. A Americas Society cura mais um programa de projeção de artas latino-americanos que viveram em Nova Iorque na mesma época que Oiticica, incluindo Regina Vater, Rubens Gerschman, Leandro Katz e安德烈亞斯·瓦倫蒂姆。

O Subterranean Tropicália Projects: PN15 1971/2022 de Hélio Oiticica' encontra-se em exibição de 14 de maio a 14 de Agosto de 2022. O horário de visitação é de 11:00 às 17:00 (terça a quinta), de 17 :00 至 19:30 (às sextas), de 11:00 至 17:00 (aos sábados) e de 11:00 至 17:00 (aos domingos)。 O Socrates Sculpture Park está aberto 365 dias por ano, de 9 da manhãate o anoitecer。 一個免費的恩賜。

Para mais detalhes e programação,有利於訪問者: www.socratesculpturepark.com/pn15-1971-2022

清醒的藝術家

Hélio Oiticica (1937-1980) é amplamente Considerado como um dos principais artistas brasileiros do século vinte, e uma pedra-de-toque com relação a grande parte da arte contemporânea realizada desde os anos 1960, principalmente por conta de suas obras de arte soltas e participativas、ambientes performativos、filmes de vanguarda e pinturas abstratas。 Ele era uma figura da contracultura e um heróiunderground,priorizando a interação corpórea com questões espaciais eambitais em detrimento da estética pura。 Foi um membro-chave do histórico Grupo Frente (1954-56), do Rio de Janeiro, e figura de proa do Neo-Concretismo Brasileiro (1959-61), o qual acabou por dar ensejo ao movimento artístico conhecido como Tropicalismo, batizado a partir de um trabalho de Oiticica de 1967. O trabalho de Oiticica já foi exposto em diversos museus importantes, incluindo o 卡內基藝術博物館(匹茲堡),o 芝加哥藝術學院,o 惠特尼美國藝術博物館(紐約),博物館休斯頓美術學院,泰特現代美術館(倫敦)。 Trabalhos seus constam da coleção de diversas instituições, incluindo o Carnegie Museum of Art, Pittsburgh, PA, USA; Inhotim Centro de Arte Contemporânea,貝洛奧里藏特,巴西; 洛杉磯縣藝術博物館,洛杉磯,加利福尼亞州,美國; 索非亞雷納藝術博物館,馬德里,西班牙; 現代藝術博物館,巴西里約熱內盧; 美國德克薩斯州休斯頓美術博物館; 現代藝術博物館,紐約,紐約,美國; 泰特現代美術館,倫敦,英國; eo Walker 藝術中心,明尼阿波利斯,明尼蘇達州,美國,entre outros。 O Projeto Hélio Oiticica foi fundado no Rio de Janeiro em 1980 para administrar o espólio do Artista。

Biografia do Artista e imagens disponíveis para 下載 aqui.

Apoio,支持

地下熱帶項目:PN15 1971/2022 年與展覽相結合 這一定是地方:紐約的拉丁美洲藝術家,1965-1971, em exibição na Americas Society até 21 de maio de 2022. Recebemos muito apoio ao projeto da parte do Espólio de Hélio Oiticica e da Lisson Gallery, com apoio adicional de Claudio Oiticica e Diane Lynn DeBogory, a Câmara de Comércio Brasil-Estados Unidos, o Consulado Geral do Brasil em Nova Iorque、Garcia 家庭基金會、Diane & Bruce Halle 基金會、Família Ortiz、o Banco Nacional Safra de Nova Iorque、Ana Sokoloff e Clarice O. Tavares。

Programação artística、culture e social gratuita no Socrates Sculpture Park é viabilizada através do apoio de Agnes Gund、Bloomberg Philanthropies、Charina Endowment Fund、Con Edison、The Cowles Charitable Trust、The Devra Freelander Artist Fund、Deutsche Bank、The Jerome Foundation、Joel Shapiro & Ellen Phelan, Lambent Foundation, Mark di Suvero, Maxine & Stuart Frankel Foundation, Mertz Gilmore Foundation, New York Community Trust Van Lier Fellowships, The Pierre & Tana Matisse Foundation, The Pinkerton Foundation, Robert F. Goldrich & the Leon Levy Foundation, Sidney E. Frank 基金會、Spacetime CC、Thomas & Jeanne Elmezzi 基金會、e de nosso generoso conselho administrativo。

Os programas da Socrates são igualmente apoiados por fundos públicos provindos de Donovan Richards, Presidente do distrito do Queens; o Departamento de Cultura de NYC, em parceria o Conselho da Cidade de Nova Iorque e Julie Won; o Conselho do Estado de Nova Iorque com apoio do Gabine do Governador e da Legislatura do Estado de Nova Iorque; eo 國家藝術基金會。

清醒的蘇格拉底

Por mais de 35 anos, o Socrates Sculpture Park têm sido um modelo de produção artística pública, ativismo comunitário e criação de espaços de inspiração social。 Mais de 1.000 藝術家 criaram e expuseram novos trabalhos em seus cincoacre à beira do rio e instalações de estúdio ao ar livre。 O Socrates é gratuito e aberto ao público 365 dias por ano de 9 da manhã até o anoitecer。 Seu endereço é 32-01, Vernon Boulevard (na Broadway), Long Island City, Nova Iorque。 O Socrates Sculpture Park é umaorganização sem fins lucrativos licenciada pelos Parques de NYC para administrar e programar o Socrates Sculpture Park, um parque público da cidade de Nova Iorque。

Atualizações relativas a Covid-19: O Socrates continua aberto ao público nos horários regulares, de 9 da manhã o anoitecer, com admissão gratuita。 Políticas do parque e atualizações relacionadas à saúde e à segurança podem ser Consultadas em socratessculpturepark.org/Covid19。

社會

FB /蘇格拉底雕塑公園 | IG @蘇格拉底公園 | 推特@蘇格拉底公園 | #PN15AtSocrates